'The Answer'疑問重重
Questions Linger About 'The Answer'
By Ashley McGeachy Fox
Inquirer Staff Writer
http://www.philly.com/mld/philly/sports/basketball/4790305.htm
這幾週來,傳聞繪聲繪影,Larry Brown曾表示,參加2004年的奧運對七六人後衛Allen
Iverson來說,是個"絕佳的狀況"(譯:意思是狀況不好就不能加入囉...),但需要有"六週
的責任和許多的犧牲,所以我們會再看看"
Iverson以以下的發言回應,他說他聽到許多人被提為可能的候選人-Kobe Bryant,Ray
Allen,Tracy McGrady,Kevin Garnett和Jason Kidd,但就是沒有他
對於他可能被他的教練Brown執掌兵符,在八月尋求2004奧運資格的美國隊排除在外,
Iverson說:"任何腦筋沒壞的人看我打了這七年球,都會知道那並不公平"
Well,這其中另有玄機
10位委員組成的美國成員決選協會,在挑選參加波多黎各,聖胡安的資格賽隊伍時,有許多考
量的因素
委員會預計在這個月末公布4~6個頂尖的NBA選手做為隊上的核心,並在二月加上幾位頂尖的
職業選手,在春天再補進幾位苦幹型球員
沒有被邀請參加資格錦標賽的選手可在之後被邀請加入奧運隊
"就像所有球隊總管在策畫一個團隊一樣,他們在尋找的是最適合這個計畫的要素",美國籃
球隊的助理行政長Craig Miller在星期五表示
"他們的首要考量因素是NBA中層級最高的球員,接著試著平衡此隊使它更完美,我們只有一
顆球和有限的時間,而你必須取得平衡"
這意謂著,選手們必須承諾團隊的概念,並大致上投入Brown的"playing the right way"
哲學
為了決定誰該進入夢幻隊,委員會會會看他們之前對美國籃球的參與,例如奧運賽,世錦賽
,泛美比賽,世界大學男籃賽
一個NBA隊上的球星能否調整成為第五個得分點?他是否熟悉國際賽的節奏,比賽時間的縮短
,更寬的禁區,和更多的身體碰撞?他對他成群結隊的家人朋友有什麼意見?他會不會得思鄉病
?
當然,時機也是另一個議題,這些球員必須在明年夏天投入至少六週的時間,包括練習,一兩
場表演賽,和八月十隊的資格錦標賽.如果美國隊通過了資格賽,在2004年又必須投入另六個
星期,包括訓練營,贊助活動,和在希臘雅典從八月13日到29日的比賽
還有,Miller口中的"將對國家的尊敬轉為公民的行動"
Miller大略將之定義為奧運代表的意義,運動家精神,品行端正,清新形象,換句換說,這小子
可以成為美國代表嗎?
"搞不好那時有人又官司纏身"Miller在談到他的公民議題上說到"委員會是否覺的某人本質
上能提升比賽的形象?會不會有人在場上亂灌亂叫?這並不代表不敬,這在NBA隨處可見,但在
國際上,這不是件好事"
那又怎樣,總歸一句,Iverson到底有沒有機會加入美國隊?
紀錄上.Brown沒有投票權,但他可以要求一些球員,例如好的籃板手或是強悍的防守者,但這
個選擇過程是為了避免當隊上選手沒有被選上時,和教練之間可能發生的衝突而設立的
Iverson最有利的是他近年來的亮麗表現,在過去四季中有三季他是得分王,而他本季亦僅次
於McGrady,他連續三年拿下抄截王,並連續三年在東區明星賽中先發
同時,在喬治城大學時,Iverson在1995年日本福岡舉辦的世界大學比賽為美國隊的一員
,隊友有Allen(Ray Allen?),Tim Duncan和Kerry Kittles,Iverson是隊上的得分王,在七
場比賽中平均16.7分,兩分球命中率56%(譯:嗚~ ),他並總共送出43助攻和20次抄截
"他曾是個非常棒的團隊隊員"Miller說"我可以代表美國籃協說-在他在日本時,我們對他
沒有任何質疑"
但在七六人隊時,他一直引發話題,Iverson不加入練習並質疑它的價值,去年在費城的明星
賽的前一天,他翹掉了記者會,而其他的參加者,包括Bryant和Shaqille O'Neal(但不包括M
ichael Jordan),和記者談了一個小時(譯:Then?)
而Iverson涉及的法律事件更是罄竹難書
"我想那就是他的一部分,我並非說那不好"Miller說"我想,對某些人來說,美國大眾對奧運
代表隊的看法是個很敏感的議題,這非關好或壞,但這是重點之一"
"我知道Allen,當事件發生了,他從沒被判有罪或任何事,對他來說,另一個優勢是他在喬治
城時曾為95年代表隊的一員"
"最大的議題是一個人的能力是否能幫助團隊,我們回歸到團隊的化學效應,若是不為他們特
別設計戰術,有些人就是沒辦法發揮出應有的水準"
"最壓倒性的問題-但這不關Allen的事,是2002的問題(在世界錦標賽時,美國最後得到了可
恥的第六名),就是我們沒有融合成一隊,我們被評為個人天才的大雜燴,而每個人都很快的
指出這些個人天才無法成功"
這是個痛苦卻明顯的事實,因為這次國際賽的前車之鑒,決選委員會在挑選下次大型國際賽
事的美國代表時才會特別小心,Iverson是否能成為隊上的一份子,就留待時間證明
--
I may stumble, but I promise you I won't fall. by Allen Iverson
I may stumble, but I promise you I won't fall. by Allen Iverson
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.99.176