[社群] 181220-21 下尾みう SNS更新

[CosineSida (摳賽★)]

Twitter 2018.12.20-21

https://twitter.com/miumiu_0403/status/1075748355874074625

まさかの、ただ今7位です
こんなに高い順位になれるなんて、私はまだレベルが低いから、
みなさんのがんばりのおかげです
本当にありがとうございました

沒有想到現在竟然第七名
能夠拿到這麼高的順位，因為我等級還很低的關係
都是因為大家的功勞
真的很謝謝大家


https://twitter.com/miumiu_0403/status/1076007371539791872
https://imgur.com/mKcB2NY

今夜19:00～Music station SUPER LIVE2018に出演します‼
8からも沢山出演させて頂けるので、みうファンは私を見つけて下さいね
まばたき厳禁ですよ～(笑)

今天晚上19:00會出演～Music station SUPER LIVE2018
team 8中也有多人出演的關係、みう飯的大家要記得找到我喔
嚴禁眨眼～(笑)


https://twitter.com/miumiu_0403/status/1076024930087530499
https://imgur.com/w7zsBpJ

本日発売の、AKB48新聞12月号に出させて頂きました!!
これも、前に言ってた公開をお楽しみに～のお仕事の1つです。

今回は、宮崎美穂さん、竹内美宥さんの3人で2ページも(*^^*)
3Mとしての対談をお楽しみに

今天發售的、接受了AKB48新聞12月號的訪問
這個也是之前說過的請大家期待公佈消息的工作的其中之一

這次是和宮崎美穂桑、竹内美宥桑的三人兩頁對談(*^^*)
請期待3M (Miu miho miyu)的對談喔



755 2018.12.21

https://7gogo.jp/shitao-miu/16352
https://imgur.com/jVc9lym

こんにちはー！！ 今日はある生番組の、リハだよー！！
がんばるんば！！ えりえりおー！ みなさん！ 良い一日を

大家午安－！！ 今天是那個生放送節目的、彩排唷一！！
會加油的！！えりえりおー！大家！要有好的一天喔


Instagram 2018.12.20

https://www.instagram.com/p/BrnGeCQleDN/
https://imgur.com/sb2VnZv

「B.L.T.」さん、ただ今発売中です！
チェックしてみてね

「B.L.T.」雜誌、現在正販賣中！！
要去買來看唷



----------------------------------------------------------

今天還在公司嚴重加班orz
先翻推特的部分
其他之後補上><


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.58.39
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IZONE/M.1545393381.A.0B4.html
※ 編輯: CosineSida (61.70.58.39), 12/21/2018 19:56:30
推 iamgreen    : 推下尾
推 byulxi      : 推推 感謝～
推 windcloud27 : 美美美!
推 gote        : 推下尾
推 jobs1028    : 原po辛苦了，感謝分享
推 feeling2314 : 推3美
推 a12300      : 推3美！
推 imtanya     : 推下尾 謝謝摳賽大翻譯辛苦囉
755跟ins的補上了唷!
推特新增的部分會跟明天的份補上QQ
※ 編輯: CosineSida (61.70.58.39), 12/21/2018 23:26:55
推 isayhousayya: 推摳賽大翻譯~~
※ 編輯: CosineSida (61.70.58.39), 12/21/2018 23:27:30
推 colling     : 感謝翻譯
推 dearflight  : 最喜歡的 3M
推 kuo0805     : 推 感謝翻譯
推 mon60819    : 3M!!!
推 GGlovehannah: 下尾推~~
推 ricky1107   : 感謝翻譯
推 cutsang     : 感謝翻譯