[歌詞] Produce 48 概念評價 - 願能觸碰到你

[ood87521 (允浩阿!)]

我們兒時不懂事的約定
我想起了那句話
短暫卻又非常幸福的回憶
格外想念的那一天 Oh~ Yeah
愛情就像那稀鬆平常的話語
對我們來說卻是有點特別
就算陌生又尷尬 只是凝望著
Oh~ Baby
就算分開 就算遺憾
連這樣子都很懷念

願那句沒說出口的話 能夠傳達給你
願使我們彼此焦急的那個心意 現在能夠傳達給你
雖然距離遙遠 但我想再邁出一步
願我這份希冀盼望的心意 能夠傳達給你
Sseu ddu lu ddu
Sseu ddu lu ddu
Sseu ddu lu ddu
願能觸碰到你
Sseu ddu lu ddu
Sseu ddu lu ddu
Sseu ddu lu ddu

你覺得怎麼樣? 你也是那種想法嗎
我們初次見面的那一天
我偶爾會在夢中見到你
到現在都忘不了 Oh~ Yeah
像是離別這種稀鬆平常的話語
對我來說卻是特別狠毒
願能在流逝的時光中見到你 Oh~ Baby
再次相見 就算悸動
連這樣子都很懷念

願那句沒說出口的話 能夠傳達給你
願使我們彼此焦急的那個心意 現在能夠傳達給你
雖然距離遙遠 但我想再邁出一步
願我這份希冀盼望的心意 能夠傳達給你
很遠 很遠 就算需要多花一點時間
如同初次見面的那天
還記得嗎? 曾經陌生的你和我
我們曾經徘徊的昔日
我無論何時都在這裡 是啊

Oh~ Yeah 就像那天
(Woo) 願那句沒說出口的話 能夠傳達給你
願使我們彼此焦急的那個心意 (焦急的那個心意)
現在能夠傳達給你
雖然距離遙遠 但我想再邁出一步
願我這份希冀盼望的心意 能夠傳達給你
Sseu ddu lu ddu
Sseu ddu lu ddu
Sseu ddu lu ddu
願能觸碰到你
Sseu ddu lu ddu
Sseu ddu lu ddu
Sseu ddu lu ddu
願能觸碰到我的心



--
翻譯：ood87521@ptt
若要轉載請先站內信告訴我～謝謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.210.216.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PRODUCE48/M.1534523956.A.065.html
推 anna5566gu: 謝翻譯，推推推~
→ CLUMBO: 這首超好聽
推 churrox: 推這首的vocal完美
推 cching1021: 推翻譯 這首濃濃的Gfriend風呀
推 yupup: 推推 這首歌詞讓我想到rough 歌詞寫得好棒～
推 annieinf0305: 這首超棒
→ jiaxuan0504: 同想到女友風XD
推 MisterMr: 歌跟表演不搭QQ 但好喜歡歌啊 期待音源
推 lhchangmflee: 這首超好聽！！
推 moflyyyyy: 女友風超好聽 跟S1振永那首有異曲同工之妙XS
推 samanthasama: 最喜歡這首 聽得很舒服
推 Dubufan0528: 推可愛柔理
推 kingzak: 推高恩
推 CLUMBO: 推狗竹爸爸
推 tio: 推狗竹終於開心笑~ 可惜沒什麼鏡頭
推 ionchips: 雖然是Vocal組但很難得大家聲音都滿特色的分辨度高
推 sc211: 超好聽
推 megatonBomb: 推柔理
推 Leonieee: 這組的聲音很合～超棒！
→ hsiaoyunc: 不由得想像一下換一套清爽清純的衣服舞台會變怎樣QQ
→ hsiaoyunc: 奈子真的消化的太好了
推 ky728: 推柔理
推 szyu1122: 其實偷偷希望彩媛part再多一點 副歌大合唱真的可惜她的
→ szyu1122: 聲音跟這首歌很搭
→ churrox: 私心覺得彩媛的rap是所有兼任rap裡面表現最好的
→ mnyan0503: 覺得這首好好聽 雖然高音pk很煩XD
推 CLUMBO: 奈子跟彩元 歌聲聽起來很舒服 療癒
→ Howen1104: 這首真的好喜歡 想一直RE~
推 song139871: 彩元真的超級漂亮~
推 fungzi1114: 好期待音源～～～推主唱高恩柔理
推 CLUMBO: 我覺得小櫻花也很適合這首 練習時跳得好好看
→ angela30215: 現在還能回想起來的旋律跟歌詞 很抓耳
→ hsiaoyunc: 櫻花很適合啊所以南韓櫻粉才會很執著吧XD
推 fungzi1114: 覺得櫻花也很適合再次相遇！
→ fungzi1114: （好像都很適合）
推 riripon: 奈子只要遇到女友風就會爆發QQ
→ hsiaoyunc: 對再次相遇也很適合 而且再次相遇舞台服裝都很美XD
推 iamwhoim: 感謝翻譯！！！！彩元真的好棒QQQQ
推 bear07: 奈子聲音真的好適合這首歌,超級好聽
推 heykuoheyhey: \推我one pick自體發光公主大彩媛/ (稱號也太長
推 a12300: 這首就很好聽  敗筆就是安俊英一直剪那高音聽到煩..
→ heykuoheyhey: 奈子聲線真的超適合這首
推 ionchips: AJY不可能不知道最後兩個人分著唱  還剪一堆爭來爭去的
→ ionchips: 高音轟炸= =
推 smile0407: 推柔理
推 iusocute: 推柔理 奈子 好聽～～ 這首完全就是女友的歌
推 emissary: 這首歌、舞都滿滿的小女友感，奈子超可愛的
※ 編輯: ood87521 (211.210.216.119), 08/18/2018 11:17:27
推 yoyochildren: 彩媛是不是長得有點像小A辣啊@@結尾時突然驚一下！
推 jingword: 推~超好聽
推 cimskp: 推
推 asd11124zzx: 只有我覺得羅的高音搶拍了嗎 聽了感覺不一樣
→ iamwhoim: 樓上+1 覺得高恩好像早了一點
→ yoche2000: yoyo大別害我出戲wwww
→ yoyochildren: 我不是故意的，只是猛一看覺得神韻相似
推 yuranbot: 推柔理
推 yddet41: 真的有點像 慘了