[分享] Naver NOW RADIO 部份Q&A中翻

[sauf (懶趴熊)]

 剛才聽的時候記了一些有趣的問題，做字幕太累了，就PO個文，

 然後請大家底下留言回答第1題采源的提問好嗎

 1.如果遇到了WIZ*ONE的話想問他們什麼問題?

   采源：如果WIZ*ONE有機會成為IZ*ONE的話最想做的事是什麼。

   我要和采源換房間(因為我是鴨粉)

 2.一日隊長的話要選誰當呢

   權姐：彩演，因為很照顧成員們，很細心，

   就像媽媽的感覺，Kura像爸爸的感覺，因為kura是二姐

   (kura冒出來強行cp)，那這樣的話我是什麼感覺呢…?

   MC：妳是奶奶

 3.幻想童話日語版中參與作詞的Kura和Nako，請問作詞的感想如何?

   Kura：雖然很困難，還好我們很努力地學了十年的日語,

   所以…好像寫得還不錯。(Nako：哈哈)

   mc：十年程度?  Kura：日語，在學校。

   MC：在學校學的…啊!在學校大概上了十年的學。

   kura：內內 。  mc：剛才那是玩笑嗎?

 4.兪真：IZ*ONE成員常常從粉絲口中聽到你好漂亮的稱讚，

   透過PRETTY這首歌，IZ*ONE要對聽著這首歌的粉絲們訴說，

   你們也都很漂亮。

 5.恩妃：WITH*ONE裡我最想傳達給大家的一句話是，

   這部份有點像幕後故事，原來歌的名字是「請依靠著我」

   ，之前都沒有說過，因為想著WIZ*ONE的關係把歌名換掉了。

   我們一直以來都依靠著WIZ*ONE獲得了慰藉與支持，

   有著想要讓WIZ*ONE也依靠我們的那份心意，

   寫下了這樣的歌詞，歌裡有「忘掉過去的時間」這樣的歌詞，

   是希望WIZ*ONE能夠忘記辛苦的過去，

   往後我們會留給你們美好的時光，請依靠著我們就好了，

   是帶著這樣的心意寫了「請依靠著我」這句歌詞，

   也是我最喜歡的一句歌詞。

 6.討厭自己一個人的成員：叡娜 。

   叡娜：搬家後有了擁有單人房的可能，可是我討厭自己

   獨房，想要有人在一起，一起睡覺，一邊說著話，

   所以在選房的時候：「采源呀，進去吧(蹭了采源)」，

   就和采源同房了。 MC：采源同房的感想是?

   采源：其實我想自己獨房的。(YENA姐姐很有趣的)

 7.自己一個人也玩的很好的成員：珉周。

   珉周：我真的很喜歡獨處，我喜歡在床附近，

   擺好筆電、書、吉他各種東西，輪著玩時間很快就過去了，

   但是偶爾叡娜姐姐會跑到我房間折磨我。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.101.124 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IZONE/M.1592496545.A.DED.html
※ 編輯: sauf (101.12.101.124 臺灣), 06/19/2020 00:13:35
推 telescopy   : 跟采源同房又要去折磨angel XD
推 pix16200    : 櫻花很會開學語言的玩笑欸XD
推 pix16200    : 采源的提問：開一堆v
推 meowmeow11  : 想跟櫻花一起打電動 跟惠元學自拍ww
推 aeiou751120 : 有趣
推 evilplayer  : 折磨蘿蔔和青蛙的鴨子 XD
推 arkstyx     : 你是奶奶wwwww
推 kiralin     : 恩妃那段好感動QQ
推 cching1021  : 推翻譯！