[轉錄][新聞] 2000安新猷 一朗等著締造

[DDRenthot (DDR╰(‵□′)╯)]

※ [本文轉錄自 Baseball 看板]

作者: onedvd (lovedvd) 看板: Baseball
標題: [新聞] 2000安新猷 一朗等著締造
時間: Mon Aug 24 17:34:04 2009

西雅圖水手的鈴木一朗（Ichro Suzuki）正逐漸朝大聯盟新紀錄邁進──連續九個
球季例行賽繳出200支以上安打。


除了鈴木一朗，另一位曾經連續八個球季有此成績的選手，是基勒
（Wee Willie Keeler）。基勒的紀錄在1901年終止，比鈴木一朗加入大聯盟早了100年。


涉賭而遭永遠驅逐的傳奇球星羅斯（Pete Rose），職業生涯共有十個球季繳出單季200
安，是目前生涯單季200安的球季數目紀錄保持人；鈴木一朗本季已經敲出184支安打，
如果將他在日本職棒的成績也納入計算，他至今也已經有十個球季達單季200安；過去
他曾在日本職棒打了七個多球季，效力歐力士藍浪（Orox Blue Wave），在第一個完整
球季（1994年）的安打數就突破200大關。


這樣的表現在美國不足誇耀，但在日本卻讓球迷瘋狂，因為那是日本職棒史上首次有選
手單一球季揮出200支以上的安打；更讓人驚訝的，是鈴木一朗製造安打的效率；該年日
本職棒例行賽僅130場，他總共擊出210支安打。在那之後，日職的例行賽場次增加，
也讓另外兩名球員加入單季200安俱樂部，但仍未能突破鈴木一朗的210安紀錄。


鈴木一朗夢幻般的球季，正好由當時的總教練仰木彬（Akira Ohgi）發動行銷妙招，而
導致鈴木一朗的名字，在日職提到200安成績時就會一再被提起。仰木彬是個精明的
棒球人，他很快就發現鈴木一朗的潛能；作風華麗的仰木彬很清楚，鈴木一朗如果在登
錄球員稱謂時，比照其他所有選手以姓氏鈴木出現，不會太吸引人。


仰木彬決定讓鈴木一朗背後繡上「一朗（ICHIRO）」；當時年僅20歲的鈴木一朗，對於
總教練的決定也沒有反對的餘地。


在向來嚴謹的日本，這種作法立即引起注意。不過，對於當時仍年輕，希望以實力闖出
名號的的外野手鈴木一朗來說，教練這個大膽的決定，為他製造了相當巨大的壓力。


鈴木一朗表示：「一開始，我很不高興；不管我們到哪裡都被取笑，那真的造成了我的
困擾；不過現在回想，那樣的經驗打造了我的根基，支持了現在我所做的一切。我很感
激仰木彬監督以這種方式相信我。」


隨著一朗的表現提升，原本的取笑也變成了讚嘆；那一年的7月25日，鈴木一朗以60場
比賽的時間達成了100支安打，這是日職安打最快步調；9月14日，鈴木一朗的單季192
號安打出爐，改寫日職紀錄；六天之後，鈴木一朗成為日職首位單季擊出200安的球員。


加盟美加職棒九年，鈴木一朗也維持驚人的步調；以他本季目前的表現，很有可能達成
個人第三個單季240支以上安打的目標。此外，當他今年揮出第195號安打之時，他也將
成為大聯盟史上第一位在生涯不到十個球季就敲出2000支安打的球員。


從2001年迄今，鈴木一朗已揮出449支內野安打，領先大聯盟。在重砲手成群的大聯盟，
一朗的短程安打可能不是所有人都喜愛，不過在對手眼中，鈴木一朗的打擊技巧相當令
人讚嘆；底特律老虎三壘手英吉（Brandon Inge）就直言：「從三壘你就能發現，他是
怎麼控制球；有些人的內野安打是運氣，但鈴木一朗的安打不是，他的技巧非常神奇。」


【2009/8/24 世界日報】

http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=209409

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.221.235
推 kicoking:推 Inge:一朗的技巧非常神奇。
推 cooliceman:一朗神!
推 lpboyboy:光靠快腿就跑出不少安打了
→ onedvd:一郎的表現 已經是門藝術了~
推 j33669:=====================以下開放一朗傳說推文=============
推 DDRenthot:借轉聯盟史上第一位在生涯不到十個球季就敲出2000支安打
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.18.104.146
→ Epsilon:這篇基本上就是抄我前面提到的那篇NTTimes的文章。
→ Epsilon:現在的記者抄文章越來越大膽了。
推 MinChuan:記者...難怪台灣有些東西程度都不會提升
推 prince0918:等等   ICHRO是誰= =
推 MARTINA3016:很難得的天才，台灣不知道什麼時候才能有這種選手
→ Ally1213:有天份也要有恰當的磨練阿
推 NRS:臺灣可能早就有這種天才，但是還沒長大就被操掛了