精華區beta Ikariam 關於我們 聯絡資訊
話說,國際服有很多捧友們不諳英語, 所以往往看到一大串的英文字母都會跳過, 或者假裝很懂回「OkOk」 or 「lol」 or 「I see」, 但這又不能濫用,濫用就會鬧笑話, 以下就是真實案例XD。 這故事是這樣的, 有天晚上某位airxxxx開頭的鄉民出兵打PR-KF盟(戲稱羊盟), 想當然是人都會反抗嘛, 於是被打的寄了一堆英文信給airxxxx開頭的鄉民, 這位airxxxx鄉民不管對方寄什麼內容, 都回「I see」, 到最後那位被打的火大了, 回了「waht do you see ?」 (直譯:你看殺小?) 所以呢,這事情告訴我們,不懂千萬別裝懂XDD 這件事如果應用在中文上,大概會腦溢血吧! 「你幹麻打我?」 「我知道」 「你可以退兵嗎?」 「我知道」 「你不要打了好嗎?」 「我知道」 「還我資源好嗎?」 「我知道」 「可以和平共處嗎?」 「我知道」 「我是很正的小妹!」 「我知道」 「我有30cm!」 「我知道」 「我是很正快去當兵的小妹!」 「我知道」 「你到底知道什麼?」 「我知道」 以此類推XDDD 感覺非常的白濫阿XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.130.198.138
playegg: i see 未看先推~ 08/21 00:45
iceeeee: i see 08/21 00:45
vicky17: i see 08/21 00:45
SW1427: i see 08/21 00:46
kaosw:這就跟打魔獸一堆腦包在喊GG一樣阿(攤手) 08/21 00:50
pm4kevin:i see 樓下what do you see? 08/21 00:54
※ 編輯: SW1427 來自: 140.130.198.138 (08/21 00:55)
SW1427: i see 樓下what do you see? 08/21 00:55
icenogaum:what can i do? 裝可愛~ 08/21 00:55
kaosw:People mountain people see,so I see,keke! 08/21 01:05
ably: People mountain people sea,so I see,keke! 08/21 01:42
yybear:I see dead people 08/21 01:50
Kendai:I see serpent in your pants 08/21 02:04
airnark: 靠腰 我有看懂好嗎 == 是你們說 不要鳥他們 08/21 03:19
airnark:不管他們說啥 就說 i see 硍 08/21 03:19
sbm1183:呵~~AIR 被陰了^^" 08/21 04:12
easyeric1027:都看不懂 連回都沒回@@ 08/21 06:12
Sillyegg:XDDDD air大被陰了 科科 08/21 07:58
JohnIsBee:呵呵 08/21 08:48
zphiroude:i see lol 08/21 09:29
ray1205:有笑有推 XDDDD 08/21 09:58
cgno5:其實a大有看懂。回個i see,倒是讓對方不知道我們在想啥,多 08/21 10:13
cgno5:看幾次i see,若對方回what the fxxx u see這類,就免費吃兩 08/21 10:14
cgno5:天啦0.0 08/21 10:14
cgno5:誰說挑釁一定要露屁股、比中指的... 08/21 10:16
HSNU1151XU:air被陰了 好好笑喔 08/21 11:34
SW1427: i see lol 08/21 12:15
SamMa: I see 08/21 12:27
watasiku:直接NO SEE,點DEL比較快,跟外交官說宣稱這人只看將軍, 08/21 12:35
watasiku:不看外交就好了XDDDDD 08/21 12:35
easyeric1027:HaHa I know I know 08/21 12:42
y2ker:i see lol 08/21 12:43
SW1427: i see 請附上證明說你看的懂XDDD 08/21 13:05
jackhuhu:i see lol 08/21 13:24
slowhand:english i see ~ OK. u shut up i see 08/21 13:40
last2206:i see~ 08/21 15:04
oruchi:我知道了、這位玩家是麻衣~挖哉~挖哉~一籠麻哉 08/21 17:30
slowhand:你家在冒煙耶 ~ 挖災 ~ 哇災 ~ 08/21 19:11
qoohot:OK i see lol 08/21 19:17
chen4chan:I 乎哩 see (台語) 08/21 19:20
nanasonic:sw阿~聽說你在官論亂po文 人家找你都找來我們N盟的M群了 08/21 20:50
nanasonic:嘖嘖 想要我丟你肥皂嗎 阿兵哥最會這招了(挺) 08/21 20:51
SW1427:我哪有亂PO文= = 我PO戰報測試器阿 08/21 20:57
weijenlu:i see lol 08/22 15:30
Eeon:回 I see your asshole ?! XD 08/23 19:00
Eeon:不過,這樣會不會被鎖侮辱.. 08/23 19:01