[啥鬼]Here In My Room

[silvereaRing (Maybe means Never)]

誰的房間裡面都灌滿了回憶
回憶是動詞－－
被動式　過去式　現在進行式　現在完成式　未來式－－
踏著一塊塊的磁磚等於key進回憶的密碼，
在回溯與再沉澱之間，左右了你的生活模式與行動能力，
邁步向前或是在過去裡倒栽了根蔥，
說穿了還不是自己的選擇。
你可以去拼湊一切破碎的軌跡，並從中找到密碼。
我藉此承認自己是軟弱又狡猾的，
換用教條派的口吻來說，反而變成"從失敗中學習成長"，
賦與經驗正面價值的好話。
忽然想到一句，"It's what we do that defines us"
相當中肯，也不失鞭策的力量；
常常把我從幻想拉回現實區，
不過也難逃恍神之後的尷尬就是。

每次聽到這首Here In My Room，
心中洶湧澎湃，好像有幾十隻金龜子在跑跳。
特定的那個某人,跟別的某人們比較起來最顯眼
("You enter in full blown technicolor")，
萬中之ㄧ的你，帶著色彩穿梭在記憶的黑白畫面裡頭，
為了你，我竟然願意留駐在這個
灰靡的方塊。
這首歌總是會讓我想到他們的Echo，
兩首互文，遙遙相望，唱著情人之間隱形與有形的制約：
Echo歌詞裡的"Your biggest fear will be the rescue of me"，
如果我被一把拉起，不再沉溺，離開愛情的盈蔭，
你會孤單，孤單到恐慌，食不下嚥，生理時鐘錯亂，
因為你失去了我。
在Here In My Room之中，
就好像進入混沌又清晰的虛擬世界，
(混沌是因為時空不明雜亂無序，清晰是因為畫面中特定的五官明白可辨)
一陣風把你帶來又帶走，
但是請放心，你留下的所有線索都將有條不紊地，
陳列在我的房間裡。


拉哩拉雜的說完了　對於Here In My Room的淺見；
我本人狂愛這首歌...
完畢
下台一鞠躬。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.232.119
推 biscut:這首歌歌詞有些地方看不是很懂 有強者願意翻譯嗎?
推 obsession:源po是強者‧‧‧英文創作系研究僧
→ silvereaRing:強者自己快跳出來..拖拖拉拉拖拉拖拉..
推 breathe2dp:這篇寫的好呀><  快快快m起來 /_\ 推原po是強者+正妹
→ silvereaRing:圖咧?!
推 breathe2dp:沒圖沒真相...原po不要逼我派出狗仔跟拍啊！ orz
→ silvereaRing:暗樁一號!去去～武器走!
推 breathe2dp:大家一起來買票 有推有希望 破百推就公佈原po素人真相
推 obsession:破百推可能要靠成大狗博士什麼鬼的
推 breathe2dp:推成大狗博士 (死) orz