圖文版請參考：http://www.wretch.cc/blog/Maggie0310&article_id=7555694
因為距離回台灣的時間越來越近，總覺得好像還有很多地方想去還沒去，除非每個周末都
出去玩，不然計畫根本沒辦法達成。於是Ｅｍｍａ在家休息了５天之後，老公最後決定上
個周末前往喜姆娃娃的工廠血拼囉！
來到德國以後，是我們第一次聽到喜姆娃娃這個名字（好像有點鄉巴佬喔），當時還特地
到百貨公司去看看，不看還好一看真是嚇死人了，一個瓷器娃娃至少都在１００歐元以上
，可愛一點的就更貴了，當時心裡覺得這真是有錢人才可以收藏的紀念品啊！
所以當我們一知道喜姆娃娃有工廠時，就覺得一定要找機會去見識見識，去年冬天我們跟
著公司其他同事一起到這裡，第一次覺得喜姆娃娃原來也有便宜一點點的時候，所以當時
一不小心就花了不少錢（人就是這樣，明明沒有需要，可是一聽到折扣很多，就是會忍不
住給它買買買啦）。那這次因為收到折價卷不用又覺得可惜（又再替自己愛亂買找藉口啦
），於是又不小心敗了不少東西啦！！
--------------------------------------------------------------------------------
下面是我從網路上找到喜姆娃娃的簡介：
「 喜 姆 瓷 偶 」 與 一 般 製 造 得 非 常 精 美 可 愛 的 瓷 器 娃 娃 不 一 樣
， 它 不 是 設 計 師 為 生 產 禮 品 而 畫 的 設 計 稿 ， 而 是 從 真 實 的 小
孩 世 界 中 ， 一 幅 一 幅 素 描 寫 真 下 來 的 圖 畫 。 這 些 圖 畫 全 部 來
自 於 二 十 世 紀 初 期 ， 瑪 麗 亞 喜 姆 修 女 （ M.I. Hummel ） 的 繪 畫 。
這 一 段 故 事 ， 最 早 要 追 溯 到 二 十 世 紀 初 期 ， 戰 亂 頻 仍 的 歐 洲
大 陸 。
「 喜 姆 瓷 偶 」 的 創 作 人 貝 塔 喜 姆 （ Berta Hummel ） ， 一 九 ○ 九 年
出 生 於 德 國 巴 伐 利 亞 地 區 的 麥 辛 市 。 在 她 五 歲 那 年 ， 第 一 次
世 界 大 戰 從 德 國 啟 動 爆 發 。
雖 然 出 生 於 動 亂 時 代 ， 但 貝 塔 的 童 年 過 得 很 幸 福 。 她 的 父 親
是 富 商 ， 有 足 夠 的 錢 送 她 念 寄 宿 學 校 ， 也 很 早 就 發 現 她 優 越
的 藝 術 天 分 ， 讓 她 進 入 藝 術 學 院 就 讀 。 或 許 貝 塔 是 天 生 的 慈
悲 心 腸 。 在 她 看 過 戰 爭 動 亂 中 ， 許 多 顛 沛 流 離 的 可 憐 人 們 之
後 ， 她 堅 持 要 把 全 部 的 自 己 ， 奉 獻 給 宗 教 信 仰 。 二 十 四 歲 那
年 ， 她 決 心 進 入 修 道 院 擔 任 修 女 ， 教 名 為 瑪 麗 亞 （ Maria ） 。
進 入 神 職 工 作 之 後 ， 瑪 麗 亞 修 女 將 她 最 熱 愛 的 藝 術 繪 畫 工 作
， 與 神 職 奉 獻 合 而 為 一 。 她 開 始 以 修 道 院 附 設 育 幼 院 裡 的 幼
童 們 ， 為 她 的 創 作 對 象 ， 用 彩 色 粉 筆 素 描 出 一 幅 幅 純 真 無 邪
的 圖 畫 。 因 為 這 些 圖 畫 非 常 受 到 歡 迎 ， 修 女 們 靈 機 一 動 ， 開
始 將 這 些 素 描 圖 製 成 一 張 張 明 信 片 出 售 ， 幫 忙 育 幼 院 籌 措 更
多 的 經 費 。
當 這 些 充 滿 童 稚 純 真 的 明 信 片 開 始 流 傳 之 後 ， 德 國 高 寶
（ Goebel ） 瓷 廠 發 現 這 些 圖 畫 ， 立 刻 前 往 修 道 院 接 洽 ， 希 望 把
圖 畫 上 的 人 物 製 成 立 體 瓷 偶 。 經 過 不 斷 地 說 服 與 試 做 ， 瑪 麗
亞 修 女 直 到 一 九 三 五 年 ， 才 同 意 讓 高 寶 瓷 廠 開 始 製 造 以 她 的
姓 氏 為 名 的 瓷 偶 ， 並 約 定 好 將 半 數 利 潤 捐 給 修 道 院 ， 當 作 慈
善 經 費 。
所 以 每 一 尊 「 喜 姆 瓷 偶 」 ， 都 是 從 瑪 麗 亞 修 女 的 畫 作 臨 摹 而
來 。 在 製 作 之 初 ， 每 尊 人 偶 的 表 情 神 韻 ， 都 必 須 由 修 女 親 自
鑑 定 無 誤 ， 才 能 生 產 燒 製 。
一 九 三 三 年 ， 瑪 麗 亞 修 女 開 始 製 作 圖 畫 明 信 片 ， 直 到 一 九 四
六 年 因 肺 結 核 過 世 ， 總 共 畫 了 二 千 多 幅 。 這 些 畫 作 成 為 高 寶
瓷 廠 的 寶 藏 ， 截 至 目 前 為 止 ， 還 有 很 多 畫 作 尚 未 使 用 。
要 把 平 面 畫 作 立 體 化 成 為 人 偶 ， 並 非 簡 單 的 事 。 雕 刻 師 必 須
先 根 據 畫 作 ， 雕 刻 出 最 原 始 的 模 型 ， 幾 經 修 改 ， 確 認 抓 到 畫
作 的 神 韻 之 後 ， 才 會 開 始 進 行 鑄 造 與 組 合 的 工 程 。 許 多 較 大
型 的 瓷 偶 ， 組 件 高 達 四 十 件 ， 組 合 之 後 還 要 經 過 多 次 的 窯 燒
與 上 釉 ， 才 能 燒 出 最 後 的 成 品 ， 需 要 將 近 一 百 多 道 的 製 造 工
序 。
在 繁 複 的 燒 製 技 術 背 後 ， 「 喜 姆 瓷 偶 」 燒 出 一 尊 尊 叫 人 心 情
喜 悅 的 玩 偶 。
--------------------------------------------------------------------------------
工廠跟展示中心的感覺是完全不同的，展示中心裡面幾乎所有Ｇｏｅｂｅｌ的相關展品都
有，跟喜姆娃娃有關的部份，都是一組一組鎖在櫥窗裏面，雖然摸不到可是光用看的就讓
人很驚艷，而且它的地下室還有一個工作室，在那邊你可以看到師傅如何幫喜姆娃娃上色
喔！工廠其實也是有很多喜姆娃娃的櫥窗，可是大概只佔了工廠１／５的空間，大部分還
是一些高寶（Ｇｏｅｂｅｌ）出產的擺飾品跟廚房用品（如杯，盤，鹽罐等等），而且裡
面幾乎是人生人海，好像是不用錢的一樣拼命搬呢！
有興趣去逛逛或血拼的人可以參考這個網址http://www.goebel.de/，這裡面也有工廠的
住址唷！
戰利品的部份，就請大家期待下一篇吧！！
--
我在德國的生活: http://www.wretch.cc/blog/Maggie0310
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 84.179.213.224