[分享] WLM 8.1.0178 MessPatch 中文翻譯

作者zpin (阿喵)

看板MSNmessenger

標題[分享] WLM 8.1.0178 MessPatch 中文翻譯

時間Tue Apr 17 21:56:26 2007

中文的patch實在出很慢，自己把他翻了一下 ┌□ 建立備份 │□ 執行CRC確認 ├ □ 一般選項 │ ├□ 啟用多重登入 │ ├□ 對換現正播放標題與歌手 │ ├□ 檢視名片時顯示完整大小圖片 │ ├□ 停止擷取聯絡人名片資料 │ ├□ 移除共享資料夾的文字廣告 │ └□ 移除聯絡人登入通知的顯示圖片 │ ├ □ 主視窗選項 │ ├□ 移除Windows Live 標誌 │ ├□ 移除MSN標題 │ ├□ 增加總是在最上層按鈕 │ ├□ 半透明版 (將最上面深色改為較明亮) │ ├□ 移除登入視窗的顯示圖片 │ ├□ 允許登入時改變狀態 │ ├□ 移除登入視窗底部的連結 │ ├□ 移除登入視窗底部左下角的Windows Live 字樣 │ ├□ 將廣告標籤移到右邊 │ ├□ 允許在顯示圖片上點選來更換圖片 │ ├□ 移除在上面自己的顯示圖片 │ ├□ 增加個人訊息到最大500字元 │ ├□ 移除電子郵件按鈕 │ ├□ 移除共享資料夾按鈕 │ ├□ 移除Windows Live 空間按鈕 │ ├□ 移除Windows Live 今日按鈕 │ ├□ 移除呼叫按鈕 │ ├□ 移除手機按鈕 │ ├□ 移除著色按鈕 │ ├□ 增加登出按鈕 │ ├□ 增加個人設定按鈕 │ ├□ 移動新增聯絡人按鈕到上面控制板 │ ├□ 移除新增聯絡人按鈕 │ ├□ 移除分類聯絡人按鈕 │ ├□ 移動聯絡人橫桿到底部 │ ├□ 移除聯絡人橫桿 │ ├□ 移除資訊橫桿 │ ├□ 移除聯絡人左邊的閃爍小花 │ ├□ 移除聯絡人姓名的表情符號 │ ├□ 移除個人訊息上的表情符號 │ ├□ 顯示聯絡人清單的連線狀態 │ ├□ 隱藏自己的個人訊息 │ ├□ 使歌曲連結失效並同時移除MSN 音樂搜尋 │ ├□ 移除廣告旗幟 │ └□ 移除MSN搜尋橫桿 │ ├ □ 對話視窗選項 │ ├□ 增加總是在最上層按鈕 │ ├□ 移除資訊橫桿 │ ├□ 移除邀請按鈕 │ ├□ 移除傳送檔案按鈕 │ ├□ 移除影音按鈕 │ ├□ 移除呼叫按鈕 │ ├□ 移除活動按鈕 │ ├□ 移除遊戲按鈕 │ ├□ 移除封鎖按鈕 │ ├□ 增加傳送郵件按鈕至最上層控制列 │ ├□ 增加我已接收的檔案按鈕至最上層控制列 │ ├□ 增加登出按鈕至最上層控制列 │ ├□ 將最上層控制列按鈕置中 │ ├□ 移除網眼圖示 │ ├□ 移除拿取附件連結 │ ├□ 點選自己的顯示圖片時同時顯示更改圖片與名片 │ ├□ 自動隱藏顯示圖片 │ ├□ 使連續震動保護失效 │ ├□ 使震動視窗搖動失效 │ ├□ 移除預設的表情符號，動畫快遞與背景 │ ├□ 移除底部的文字廣告 │ ├□ 移除廣告區域 │ ├□ 移除表情符號按鈕 │ ├□ 移除動畫快遞按鈕 │ ├□ 移除震動按鈕 │ ├□ 移除聲音削減按鈕 │ ├□ 移除文字按鈕 │ ├□ 移除著色按鈕 │ ├□ 移除背景按鈕 │ ├□ 將工具列按鈕置中 │ ├□ 移除送出按鈕 │ ├□ 移除搜尋按鈕 │ ├□ 移除使用者正在寫入訊息 └ └□ 更換手寫圖示為文字有的沒設定就直接照字面翻譯了萬一跟翻譯的不同大家就多試試吧 XD -- 初號機 http://www.wretch.cc/album/zpin 二號機 http://www.wretch.cc/album/zpinxd 阿喵賣場 http://tw.bid.yahoo.com/booth/z-pin -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.58.252.2

推 APEXAPE:推推推 04/17 21:59

推 EVA01:GJ 04/17 22:32

推 lanthanum:大感謝 04/17 22:50

推 romorio:真認真 :D 04/18 10:34

推 fluteofwind:一般選項中漏了最後一項... 04/21 23:13

→ fluteofwind:在我的電腦中隱藏我的共用資料夾 04/21 23:14

推 sweetbomb:謝謝 04/25 04:29