→ beemay:照燒豬肉堡 推 61.228.74.56 02/18
14、漢堡黑色的一天
知道1994年，克林斯曼還記得6年前漢堡黑色的一天。
那是1988年。漢堡人民公園體育場。歐洲杯半決賽，比賽雙方是德國隊和荷蘭隊。
直到最後一分鐘，場上比分還是1比1。突然，範巴斯滕以一記絕妙的進球奠定了荷蘭隊的
勝利。在此之前，克林斯曼曾有一次很好的機會，但沒有把握住。終場哨後，克林斯曼靜
靜地坐在體育場的休息室裡，用手撐著頭，目光呆滯。
他什麼也不想看，什麼也不想聽。有人把手放在他的肩膀上，他把那只手推開。但那人又
把手放了上去：“小伙子，你已經幹得不錯了，繼續這樣幹下去，好日子總會來的”
說這話的是貝爾蒂.福格茨,他是貝肯鮑爾的新任的助手,克林斯曼從小就認識福格茨了,了
解福格茨,知道他也受不了這次失敗.他失望太大了,福格茨對他的安慰沒起什麼作用.貝肯
鮑爾則沉著臉在休息室裡踱著步子,他正為記者的招待會做著準備,墻不隔音,隔壁傳來荷蘭
隊陣陣慶祝勝利的歌聲.
克林斯曼最後一個去洗澡,也最後一個離開浴室,在這以前他坐在休息室裡,為自己沒當好尖
刀而自責.
但是,他不能老躲在休息室的庇護下,記者都在外面等著.在過去三周的歐洲杯的比賽中,他
們認識了克林斯曼,對克林斯曼頗有好感,都覺著他說話直截了當,從不說廢話.
可這天晚上他一個字也說不出來,他的頭曾高高挺起,爭頂頭球,此刻卻低垂下來.真是一切
盡在不言中,他對他所從事的職業的感情反映的很清楚了.
他當然知道,要是他們一直做得很好,事情根本就不會是這個結果.因為荷蘭人也犯了很多錯
誤,他們本來是可以發現並利用對手的失誤.足球對他來說就是生命,但在這場本來能把他們
引入歐洲杯半決賽的比賽中,他沒有感到太多的激情.
他和隊友一樣垂頭喪氣,很難找回自己的感覺.這種情況他以前從來沒有過,所以福格茨記得
很清楚,隊員們是怎樣沮喪地向隊車走去的.
克林斯曼像聾啞人一樣拒絕接受任何人的採訪,他只是給一個坐在輪椅上的人簽了名.隨後,
他趕緊擺脫大群球迷的尾隨,跑上車.尤爾根就象一個演砸了保留節目的演員.他一言不發,
但他還在聽著,車沒開時,有些隊友就像沒事似的又開始玩牌了.當然,克林斯曼這個人不會
把一場球賽的失敗看成是國家的不幸,可是這次失敗深深的進入了他情感的深處.
這天晚上,一切照舊,隊車開到飯店,在那裡德國足協訂了27個最好的房間.一頓美餐之後,隊
員們又都泡在酒吧裡去了.他們又是他們自己了,他們不願意忍受單人房間的寂寞.
一個集體是失敗是不好把責任推給某一個人的.貝肯鮑爾和福格茨達成一致,不讓這些不走
運的失敗者再受折磨了.次日的報紙刊登了主教練的話:"隊員們都盡力了."
克林斯曼也和其他隊友一樣,到酒吧來要了一杯啤酒,但他是第一個走的,他想一個人安靜的
待一會.當時他絕不會想到,這一幕會在6年後的美國世界杯上重現.他的內心再一次受到重
創.
從漢堡回到了斯圖加特之後,有一個記者的提問讓他很惱火;"盡管德國隊輸給了荷蘭隊,但
是通過本屆杯賽上您自己的表現,您覺得您個人屬於這屆歐洲杯的贏家嗎?"
他回答說:"球隊要是輸了,哪裡還會有什麼贏家?"
這是他的人生格言,也是貫穿他成就的一根主線
http://www.11players.net/showtopic.asp?TOPIC_ID=125475&Forum_ID=49
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.50.47