→ bobovieri:我也推那句話!!好酷的酷伯XD!! 推 140.109.32.252 07/01
→ Zanetti6:這句話真讚!! 推 218.160.40.88 07/01
→ CoCo77:推Cuper的回話高超! 希望下次一舉奪冠~>O< 推 210.66.235.160 07/02
http://sports.sina.com.cn 2003年07月01日09:42 體壇週報
特約記者汪瑋報道
帶著又一個的「第二名」，庫珀離開了米蘭如火的六月，回到了老家：一個僅7500
人的阿根廷小城恰巴斯。
48年前，庫珀出生在恰巴斯的窮人區。恰巴斯位於阿根廷首都布宜諾斯艾利斯以北
500公里處，地處桑塔切省。這裡潮濕多雨，土地肥沃，是桑塔切省著名的草水豐沛的地
帶。桑塔切的土地是全阿根廷最昂貴的，每英畝價值5000美元。
即便在窮人裡面，庫珀兒時的家境也應該算是最窘迫的。他的童年很不幸，1歲時母
親離世，11歲父親撒手人寰。庫珀和姐姐是祖母羅莎一手撫養成人的。年少的庫珀和所
有南美男孩一樣，夢想成為一名偉大的足球運動員。他和小夥伴們經常都在小城的街上
踢球。
弱冠之年的庫珀曾在恰巴斯的一家銀行謀到一份差事，但是只想踢球的他很快想辦
法離開了銀行，加盟西部火車俱樂部。但是當時庫珀的這一舉動很難被親友所理解，因
為這意味著他必須放棄固定的薪水，隻身一人來到首都。在布宜諾斯艾利斯，庫珀沒有
錢租房，只好寄居在一對熟識的夫婦家中。
年少時的庫珀即顯出了吃苦耐勞的精神。用恰巴斯庫珀的一位朋友的話來說就是，
「埃克多從小就是個勇敢的男孩」。作為球員，庫珀踢中後衛，踢得不差，但不能算是
天分極高的球員。庫珀本人也很清楚這一點，他年輕的時候就常常對朋友們說，「我長
大了要麼當足球教練，要麼當記者。」實干家庫珀最後實現了其中的一個理想。
另一方面，恰巴斯所有認識庫珀的人都說，埃克多一直是個守規矩的年輕人，從不
說髒話，從來不騙人。而庫珀中學的歷史老師西蒙內塔則說，「他話很少，不搗亂。他
顯得總是那麼靦腆，但是我：知道他一直很會觀察事物。」
阿根廷最大的日報《號角報》想進行一次專訪，被庫珀拒絕了，他說他不想在假期
裡談足球。但是和年少時的隊友湊在一起，庫珀還是要談足球，國際米蘭為下賽季租借
到的第一名球員就很讓他滿意，「拉穆奇非常重要，他在法國贏得了不少榮譽。有這樣
一名球員的加入，國際米蘭的鬥志將更堅定。」庫珀強調自己一直都有贏球的慾望，他
說：「下個賽季我們絕對要贏，但對我來說，和從前一樣，我個人一直都有贏球的慾望
。莫拉蒂為得到聯賽冠軍是要不顧一切代價的，但我們的運氣總是不夠。」
庫珀並沒有忘記家鄉，時不時地為恰巴斯的學校、教堂或醫院提供經濟上的幫助。
人們敬重他的心情毫無二致，只有一些身為球迷的老朋友也會忍不住問他：「為什麼你
總是得第二名？」這時，庫珀會反問：「為什麼你不問我，我怎麼總是能成為冠軍的對
手呢？
」
--
我愛Cuper的回應!!
--
★☆★☆●○●○■□■□
☆★☆★ □■□■
★☆★Forza Inter □■□
☆★☆★ □■□■
★☆★☆●○●○■□■□
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.170.55.80