2003年3月10日11:34 體壇週報
記者宋黎明米蘭報道
「他們兩次射門，兩個進球。」這是博洛尼亞主帥圭多林的高度概括。這兩腳的作
者都是雷科巴，沒有他，就沒有國際米蘭的3分。
1997年9月12日，在同樣的看臺上，莫拉蒂為慶祝羅納爾多在意甲的第一個進球而揚
臂歡呼。這次莫拉蒂沒有那樣興奮。雷科巴進第一球時，他露出微笑；克魯斯將比分扳
平時，他害怕得閉上眼睛；雷科巴攻進制勝的第二球時，他忍不住在胸前劃十字。
一個角度好，一個力量妙
雷科巴的這兩腳都很美妙。比賽進行到第9分鐘，巴蒂斯圖塔被犯規，雷科巴在離門
25米外主罰任意球，他用左腳踢出一道美妙的弧線，球在眼看快出界時突然內旋，擦著
門柱內側進網。
這是本賽季國際米蘭第一個直接任意球得分，雷科巴本人對這個進球也很得意，他
賽後說：「我沒有立即意識到進了球，當我轉向教練席時，看到所有人都站起來大叫。
我想馬上回家，從電視上看這個進球。」
如果說雷科巴的第一腳體現出力度之美，第二腳則體現出精度之美。第85分鐘，在
離球門30米處，雷科巴看準帕柳卡出擊的空當，冷靜地挑射破網，從而奠定了國際米蘭
的勝利。這是雷科巴本賽季第8個進球，客場第7個進球。這也是他本賽季第一次梅開兩
度。
雷科巴賽後接受採訪時表達了對媒體批評的不滿，並為球隊和庫珀進行辯護，「我
踢得並不很好，國際米蘭也不好。我過去肯定踢過比這更好的比賽，但我受到了批評。
有些批評我難以接受。我這樣說，不但為自己，也為國際米蘭。一周前我們在聯賽領先
，一切都好，後來我們輸了一場比賽，於是什麼都錯了。我也為庫珀講話，因為如果有
錯，我們都有責任，不是他一人的。」
一打第二前鋒就發威
與上輪對尤文圖斯相比，雷科巴在這場比賽中從左前衛改打第二前鋒，便如同換了
一人。雷科巴承認，位置對他相當重要，「靠近球門20米而非遠離球門40米，對我更容
易。我可以這樣說嗎？是的，當我踢第二前鋒時，我踢得好一些。我對爭議不感興趣，
我說的僅僅是事實。我要踢球，為了踢球，我可以踢其他位置。左翼對我相當困難，但
當我踢左翼時，如果踢得好，我只是完成了自己的職責，如果踢得不好，人們就屠殺我
。」
雷科巴賽後的話清楚地說明，他要踢第二前鋒。但他在國際米蘭似乎從未真正獲得
過這個位置。過去有維耶裡和羅納爾多壓在頭上，羅納爾多走後來了克雷斯波，克雷斯
波受傷後又來了巴蒂，在絕大多數情況下，雷科巴只能打前腰或左翼。這場比賽庫珀為
準備週二對紐卡斯爾的比賽而雪藏維耶裡，雷科巴才有機會與巴蒂組成鋒線搭檔，否則
他更可能的還是打左翼。
目前國際米蘭進球48個，維耶裡一人就完成了21個。但在他缺陣的6場比賽中，國際
米蘭拿下了18分，進球15個，平均每場進球2．33個，而有他在場時只有1．83個。並非
偶然的是，維耶裡缺席之日恰是雷科巴揚威之時，他的8個聯賽進球6個是在沒有維耶裡
的比賽中完成的。這也證明，雷科巴在鋒線才有威力。
雷科巴和羅納爾多被公認為莫拉蒂主席的兩個寵兒，但雷科巴肯定不如羅納爾多那
樣得寵，否則不能解釋為何他在國際米蘭不能獲得理想的位置。庫珀教練賽後在更衣室
對雷科巴連說：「妙極了，妙極了。」不知他今後是否會讓雷科巴繼續打第二前鋒？
--
在我自己的感覺
Chino踢第二前鋒的位置感覺上是真的比較出色
呼叫小米跟AlRecoba
來談談Chino吧!
--
══╦╮ ╮╮ ╮ ══╦╮╔╔═╮╔╔═╮ ◢█◣◢█◣
║ ║║╮║ ║ ║╠╣ ║╠╦╯ ◥████◤
╰╰╩═ ╰╰ ╰ ╩ ╚╚═╯╰╰╰═ ◥██◤
不只是球隊 不僅是信念 且是一種生活態度 ◥◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.133.94