http://sports.tom.com 2003年01月27日10時01分 來源:體壇周報
特約記者馬可米蘭報道
國際米蘭與恩波利的比賽，是維埃裡與巴蒂斯圖塔的第一次合作，人們對他們的關注
程度甚至超越了對比賽的本身。本場比賽，維耶裡上演帽子戲法，他在聯賽中已打進16球
，穩穩佔據了射手榜頭名的位置。而巴蒂4次射門3次偏出，1次被維耶裡“糾正”進了對方
的大門，賽後庫珀對巴蒂在國際米蘭的第一場比賽表現表示滿意。而對莫拉蒂來說，他的
主教練讚同巴蒂的表現，這才是最重要的。
維耶裡巴蒂主動配合
比賽開始前，熱情的國際米蘭球迷在南看台上打出了一個大大的橫幅，“歡迎加布裡
埃爾”。球迷們希望，在國際米蘭，巴蒂能帶來和在羅馬時同樣的好運氣。
比賽開始了，國際米蘭表現得相當積極。雷科巴被放在了替補席上，莫費奧在左路不
是非常活躍，孔塞桑狀態不佳，國際米蘭的組織進攻者一直是隊長薩內蒂。但讓庫珀滿意
的是，維耶裡和巴蒂從比賽一開始就互相主動配合。
第61分鐘，埃姆雷開出角球，維耶裡頭球擊中門楣。第70分鐘，巴蒂小角度抽射被貝
爾蒂撲出，無人盯防的維耶裡在門前不到1米處推射得手。4分鐘後，國際米蘭右側角球被
解圍，奧坎把球頂到中路，維耶裡在球門線前頭槌中的，恩波利球員抗議維耶裡越位在先
，但主裁認定進球有效。第85分鐘，薩內蒂傳中並無威脅，但貝爾蒂將球從身下漏過，維
耶裡推進空門。補時第3分鐘，巴蒂頭球擺渡，維耶裡將球打進，但被判越位在先。
巴蒂激動，維耶裡溜了
巴蒂和維耶裡兩人特點近似，許多人認為他們無法在一起配對，就如同當初許多人不
相信克雷斯波和維耶裡能夠配對一樣，但庫珀卻對此很自信，“我知道巴蒂和維耶裡特點
相似，但只要戰術對路，他們就能夠配合好。”雖然在場的記者們都認為，巴蒂能夠表現
得更好一些，但庫珀卻說，“這是他們第一次合作，非常好，非常非常好。”
賽後的巴蒂斯圖塔也顯得有些激動，雖然在意甲效力了十幾個年頭，但巴蒂總能夠找
到新的動力，“是的，在國際米蘭的第一場聯賽，我非常在意。也許進球就更好了，但我
們取得了勝利，這非常重要。”國際米蘭的球迷？“他們非常熱情，都說米蘭人冷漠，我
不覺得，這裡的球迷很讓我感動，我希望能夠拿成績來回報他們。”記者們隨後和巴蒂談
起了他的4腳射門，巴蒂洒脫地笑了笑：“現在有維耶裡就可以了，我們不是贏了嗎。我的
進球？下場比賽一定會來到。”
3個進球，一次擊中橫樑，一個進球因為一個值得懷疑的越位被取消，還有4次機會被
浪費，維耶裡才是這場比賽的主角，雖然巴蒂不在乎，但維耶裡不想喧賓奪主，所以記者
們只能夠採訪到巴蒂，維耶裡卻早早就跑了。維耶裡的一個朋友說：ＢＯＢＯ現在的情況
不錯，狀態也很好。
對維耶裡的表現，庫珀也連聲說好，但卻拒絕承認維耶裡是球隊的唯一領袖，“維耶
裡是球隊的領袖？是的，是其中許多個中的一個，因為整支球隊才是球隊的領袖。”強調
了球隊的集體主義，庫珀還是覺得有必要單獨讚揚維耶裡幾句，“當然了，維耶裡對我們
來說特別重要，如果他的狀態繼續下去，我們就多了一分希望。”
迪納塔萊再度受傷
在球場外，莫拉蒂也評論了這場比賽。他認為，巴蒂和維耶裡的配合雖然還不完美，
但已經相當不錯，畢竟這只是個開始，對國際米蘭的奪冠前景，莫拉蒂表示了樂觀，稱庫
珀的球隊一定會和ＡＣ米蘭、尤文圖斯和拉齊奧鬥爭到底。但他最擔心的依然是尤文圖斯
，而不是加利亞尼的ＡＣ米蘭。阿爾梅達的受傷是莫拉蒂的一個新煩惱，但紮內蒂的傷癒
讓國際米蘭安心了許多。
不只是輸了球，恩波利還有許多遺憾留在了聖西羅體育場，其中之一就是迪納塔萊的
再度受傷。在上次受傷後，這還是他第一次先發出場，可米蘭的球場害了他，恩波利不是
國際米蘭，在克雷斯波受傷後馬上買個巴蒂斯圖塔，他們希望迪納塔萊的傷最好不嚴重。
但初步的檢測結果不樂觀，最終的情況只有到本周一下午才能夠弄清楚。
對恩波利主教練巴爾迪尼來說，比賽本身的遺憾是他們沒能夠在上半場的後15分鐘打
開國際米蘭的大門，在瘋狂進攻了20幾分鐘後，國際米蘭在上半場結束前曾經給過恩波利
機會，但恩波利卻沒能夠把握住，最終讓自己的球隊敗在了維耶裡手中。
國際米蘭（442）：托爾多／薩內蒂、卡納瓦羅、科爾多瓦、帕斯夸萊／孔塞桑、阿爾
梅達（19’紮內蒂）、埃姆雷、莫費奧（68’雷科巴）／維耶裡、巴蒂斯圖塔
（編輯 奶酪）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.89.168