→ VieriKing:基本上..這篇文章只有標題是這個記者打的 推 203.64.247.100 11/04
→ VieriKing:內容應該是翻譯咱們官網的消息.... 推 203.64.247.100 11/04
http://sports.sina.com.cn 2002年11月04日08:43 新浪體育
在北京時間今天凌晨結束的一場意甲聯賽中，客場作戰的國際米蘭憑借下半時維埃
裡和雷科巴的進球，2-0戰勝了科莫隊，目前仍然排在意甲積分榜榜首。
國際米蘭主帥庫珀賽後說：「上半時，我看到一支缺乏活力的國際米蘭，我們在中
場與對方糾纏太多了，在下半時，我們表現出了在以往比賽中出色的意志品質，莫菲奧
的上場令我們佔據了優勢，我們在對方門前有了更多的機會，兩粒進球很相似，兩次進
攻都是從邊路發起(當然，第一粒進球是更加典型的邊路進攻，第二次進攻是在禁區肋部
)，這正是我們要求他們做的。」
談到隊員的發揮，庫珀說：「卡納瓦羅的受傷是一個損失，雖然他傷得不重，但我
仍不能肯定他是否能夠參加週三的聯賽，當然，即便沒有卡納瓦羅，我手下也有其他優
秀的球員。對於克雷斯波的換下，我沒有更多的解釋，他的發揮不如以往，不過，我們
需要給他耐心，漸漸的，他會在聯賽中和冠軍杯中表現同樣好。維埃裡和克雷斯波都是
需要同伴製造機會的球員，我想，他們兩個一起上場可能是有一些問題。從現在來看，
我們的隊伍在逐漸好起來，儘管我們確實不是一支完美的球隊，但想要贏得一場完美的
勝利對於任何球隊而言真的不是那麼容易。」
對於本場的排兵佈陣，庫珀說：「同時派上維埃裡、克雷斯波和雷科巴的確有些冒
險，不過，這樣的陣型使得我們在有球的時候能夠給對方造成更大的威脅，當然，在對
方拿球時我們會有些被動，不過，『三叉戟』確實起到了應該起到的作用。」
談到奪冠的前景，庫珀說：「現在，沒有誰在冠軍的爭奪中出局，我很高興國際米
蘭走在了前面，但是，每個球隊都有機會。」
庫珀的家就在科莫附近，對此，這位阿根廷教練半開玩笑地說：「我明天得小心了
，真不知道我走出屋子時他們會如何招呼我。」
國際米蘭隊長J-扎內蒂說：「這是一場艱難的比賽，也是一場重要的勝利，在科莫
的主場，你很難打出攻勢並拿走3分，當然，你很難拿走3分，我想，在進第一個球之後
，我們看到了一個更加出色的國際米蘭，但是，我們必須忘記這3分，立即投身到對恩波
利比賽的備戰中。」
本場比賽表現上佳的康西卡奧賽後說：「我們贏得並不容易，在這樣小的場地上你
很難找到拿球的空間，我很高興我在本場比賽中助攻維埃裡進球，因為我們在場下是很
好的朋友。」
替換卡納瓦羅上場的中後衛阿達尼也有不錯的表現，他在賽後說：「我們下半時打
得很出色，比賽越臨近尾聲我們越打越好，我們現在仍然處在榜首，而且連續兩場不失
球，一切都那麼令人高興，當然，我的那個頭球要進了就更好了。」
(沈飛)
--
★☆★☆●○●○■□■□
☆★☆★ □■□■
★☆★Forza Inter □■□
☆★☆★ □■□■
★☆★☆●○●○■□■□
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.120.150