→ penumia:沈先生的翻譯錯誤...庫柏生日是後天... 推 61.64.172.160 11/14
→ miobobo:突然發現庫伯跟我爸同一年出生...^^" 推 61.230.130.212 11/14
http://sports.sina.com.cn 2002年11月14日10:45 新浪體育
雖然是艱難取勝阿賈克斯，但國際米蘭畢竟如願晉級了冠軍杯16強，在第二階段小組
賽中，他們將面臨什麼樣的對手呢？據最新消息稱，國際米蘭與尤文圖斯、AC米蘭和阿森
納同分在第二檔，這就意味著，他們將與皇馬、曼聯、瓦倫西亞和巴賽隆納中的一支相遭
遇。
對於克雷斯波而言，最強大的皇馬卻是他最想遇到的對手，他說"對於周五的抽籤，我
不會考慮太多，我們肯定會遭遇一個強隊，如果是這樣的話我寧願選擇皇馬。"
克雷斯波這樣說是有他的想法的，在他初到國際米蘭的時候，人們將他與羅納爾多進行
比較，後來，克雷斯波用事實證明瞭自己的優秀--當阿根廷人在冠軍杯接二連三進球的時
候，巴西人卻在聯賽和冠軍杯兩線啞火。
不過，兩人本賽季始終未能在賽場上正面交鋒，但克雷斯波不願刻意提及與羅納爾多的
爭鋒，他說："冠軍杯使得我們有機會在歐洲最大的球場伯納烏踢球，我希望與皇馬相遇，
並不全是為了羅納爾多，更多的我是想體驗一下踏上伯納烏這種挑戰的感覺。"
另一位阿根廷人，國米的隊長J-紮內蒂，則表示，國際米蘭碰到什麼樣的對手也無所
謂："能夠晉級這一階段的，都是最強的球隊，碰到誰都是一樣的，重要的是，我們能夠晉
級，雖然對阿賈克斯的比賽非常艱難，但我們下半時打得很好，克雷斯波的進球也非常精
彩。"
主力後衛科爾多巴則同意J-紮內蒂的看法："如果你想最終得到冠軍杯的冠軍，那麼你
遲早會同最好的球隊相遇，我想我們已經做好了同任何對手比賽的準備。"
此外，科爾多巴還透露，幾天前，國際米蘭主帥剛過完生日，"我希望他能為我們的出
線而高興，昨晚的勝利，是我們獻給他的生日禮物。"(沈飛)
--
昨天的比賽我覺得挺精彩，
用「艱難獲勝」感覺有點差，
這沈先生文章真的加減看就可以了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.71.56.120