[歐冠]對手紅牌下場 馬特拉齊出場15分鐘"見效"

[melilily (睡眠是美容之寶)]

http://sports.tom.com 2002年11月29日10時08分国国來源:體壇周報国国董希源 金山


    從今年５月５日的奧林匹克體育場到韓日世界盃，再到本周三晚的聖詹姆斯公園球場
，國際米蘭後衛馬特拉齊可謂是什麼都經歷過了。

    本來不能上場比賽，庫珀擔心他的肌肉拉傷沒痊愈，會影響今後對他的使用，但馬特
拉齊卻在這場比賽前"神奇"地複出，並且主動請命，"在英超中我曾和希勒交手過，對他很
瞭解，這場比賽我沒問題。"馬特拉齊沒說假話，在他不那麼幸福的英格蘭之行中，曾有一
次代表埃弗頓隊４比２擊敗紐卡斯爾，當時他成功看防了希勒，那是馬特拉齊在英格蘭不
多的美好回憶之一。

    馬特拉齊請戰，庫珀猶豫再三，最後決定讓他上場。庫珀有他的考慮：希勒是個頭球
高手，人高馬大，而且非常老練。科爾多巴的速度很快，但和希勒不對路；卡納瓦羅雖然
防空能力不錯，但畢竟身高上沒優勢。在國際米蘭的後防線上，馬特拉齊是最高的，沒有
了養傷的阿達尼，庫珀沒有別的選擇。

    比賽是戲劇性的。剛開場兩分鐘，莫費奧就打進一球。又過了４分鐘，希勒的搭檔貝
拉米在國際米蘭的禁區裏被從他面前跑過的馬特拉齊摸了一下，這已經是馬特拉齊的習慣
動作了。感到受到挑釁的貝拉米則狠狠地給了馬特拉齊一腳，主裁判沒看到這個動作，但
助理裁判注意到了。

    也許是因為馬特拉齊倒地的動作太痛苦了，助理裁判向主裁判表明，這應該是張紅牌
。於是在第６分鐘，紐卡斯爾就被罰下一人。在這個時候，很多遲到的球迷甚至還沒有來
得及找到座位。

    紐卡斯爾的球迷為此恨透了馬特拉齊，此後只要馬特拉齊一拿球，全場就響起噓聲，
而此時馬特拉齊右大腿二頭肌舊傷復發，這是在米蘭德比戰中受的傷。於是在第１５分鐘
，庫珀用科爾多瓦換下了他，場內噓聲鼎沸，被換下場的馬特拉齊直接走進更衣室，沒有
再回球場。雖然只上場１５分鐘，但對方因他而被罰下一人，馬特拉齊也算"不辱"使命。

    在貝拉米的這張紅牌後，主裁佈雷也許是為了找平衡，把所有的黃牌都給了國際米蘭
。維埃裏因為抗議，克雷斯波因為故意手球，卡納瓦羅因為犯規，薩內蒂則因為抗議對手
把任意球的發球點向前移，都吃到了黃牌。但維耶裏的抗議是對的，因為在那之前裁判本
該給維耶裏一個點球，薩內蒂的抗議也沒問題，對方確實把球向前移了三四米。

    而佈雷還漏過了本該給希勒的一張紅牌。第２６分鐘，希勒和卡納瓦羅在排人牆時撞
在一起，他用肘部給了卡納瓦羅一下，國際米蘭的後衛倒在了地上，和馬特拉齊不一樣，
卡納瓦羅沒有絲毫演戲成分，希勒居然上前質問卡納瓦羅，但佈雷只是把兩人都叫了過去
，甚至連黃牌都沒給希勒。而英格蘭球迷卻一直在噓卡納瓦羅，直到比賽結束。

    不過，電視慢鏡頭把希勒的動作拍攝得很清楚，歐足聯很可能會對希勒進行追加處罰
。
                                                               （編輯：嶽）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 210.71.55.173
→ Czanetti:恨透了這種骯髒的手段....是應該追加停賽
→ JoviFreak:可憐的小卡..
→ Muroi:天啊~~~ Q.Q
→ azzurrilove:嗚~~~可憐的小卡
→ Nestia:小卡~~~~><~~~~~~