2003年4月10日05:34 搜狐體育
北京時間4月10日淩晨消息，在剛剛結束的歐洲冠軍聯賽四分之一決賽首回合的
比賽中，主場作戰的國際米蘭憑藉維埃裏的入球險勝作客的瓦倫西亞。賽後，歐洲
各國媒體對本場比賽作出了評論如下：
"電視四台"網站:維埃裏令瓦倫西亞失望而歸。文章指出，在和瓦倫西亞的激情
碰撞中，維埃裏的入球令國際米蘭暫時占據上風。庫帕在意甲聯賽表現不佳的壓力
下取得對老東家對勝利，這實在是一種極大的安慰。克雷斯波自從1月拉傷後復出，
並成功助攻維埃裏打入唯一的入球。維埃裏在一年內未能取得歐洲賽事入球了，但
今天的入球是他在對紐卡斯爾入球後的又一個，顯示出"波波"良好的狀態。本場比
賽瓦倫西亞占據大多數攻勢，但並無法攻破國際米蘭大門。雙方球員埃姆雷和阿爾
貝達的被罰下是比賽中的污點。
國際米蘭官方網站：維埃裏帶領國際米蘭走向勝利。文章稱，在聖西羅球場1－
0擊敗瓦倫西亞後，國際米蘭向冠軍聯賽半決賽邁出了更近一步。"波波"維埃裏在14
分鐘接應克雷斯波的頭球擺渡後在門前7碼打入他的第二個歐聯入球，協助球隊鎖定
勝局。隨後國際米蘭力保1－0的勝果，采取主動攻擊的客隊無法把比分扳平。手中
拿著1個入球，國際米蘭在兩周後前往梅斯塔拉將信心十足。
歐洲足聯官方網站：維埃裏令國米占據先機。文章稱，維埃裏的上半時入球令
國米取得1－0領先的優勢，這樣他們前往西班牙進行第二回合比賽將有恃無恐。14
分鐘，維埃裏在門前近距離接應克雷斯波的傳球後打入本賽季第二個入球，而埃姆
雷是這次成功進攻的發起者。但下半時比賽卻出現了爭議性場面，阿爾貝達和埃姆
雷被雙雙紅牌罰下。
路透社：維埃裏的入球令國際米蘭取得領先。文章指出，在比賽進行到1小時之
後，埃姆雷和阿爾貝達被裁判罰下，此前表現平靜的瓦倫西亞才開始給主隊施加壓
力，但他們的進攻並沒有奏效。埃姆雷的下場令國際米蘭損失了最為活躍的進攻組
織者，無奈得失不得分的毛病依然困擾著瓦倫西亞。
西班牙馬卡報：維埃裏為瓦倫西亞的歐洲冠軍夢蒙上陰影。文章稱，維埃裏僅
僅打入1個入球，但這已經足夠令國際米蘭取得今夜首回合的勝利，這個入球是決定
性的。托爾多的表現封殺了瓦倫西亞的多次進攻，如果瓦倫西亞繼續無法找到入球
的感覺，那麼回到梅斯塔拉的情況仍不樂觀。
（搜狐體育鍾明）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.192.240.204