冠軍杯-維埃裏破進球荒國米戰平 巴賽隆納出線
http://sports.sina.com.cn 2003年03月12日05:37 新浪體育
新浪體育訊
北京時間3月12日3時45分(義大利當地時間11日20時45分)，歐洲冠軍杯第2階段A組開始
第5輪角逐。國際米蘭主場2比2逼平紐卡斯爾，希勒梅開二度，使紐卡斯爾兩度領先，
但維埃裏打破他在本賽季冠軍杯的進球荒，將比分扳為1比1，科爾多瓦頭球追為2比2。
巴賽隆納主場2比0輕取勒沃庫森，以4勝1平的戰績提前獲得小組頭名。
本組另一個出線席位將在國際米蘭與紐卡斯爾之間產生，國際米蘭目前積8分，領先紐卡
斯爾1分。下輪，國際米蘭將作客勒沃庫森，庫珀將缺少停賽的維埃裏，紐卡斯爾則主場
對陣巴賽隆納。由於紐卡斯爾與國米交鋒戰績為1平1負，因此該隊出線只有一種可能，
即紐卡斯爾贏而國米不勝。
在梅亞紮球場，自1960-61賽季伯明罕在這裏獲勝以來，國際米蘭還從未在主場輸給過英
格蘭球隊(6勝2平)，但庫珀手下傷兵滿營，紮內蒂與馬特拉齊新近受傷，巴蒂沒有出場
資格，雷科巴又停賽。鋒線上只有維埃裏一人突前，埃姆雷打第二前鋒。紐卡斯爾上周
末沒有聯賽任務，1萬多名球迷隨隊來到米蘭，其中至少有7500人入場助威。
一開場，紐卡斯爾後防便出現漏洞，埃姆雷在17米外左腳射門掠過橫梁。第5分鐘，紐卡
斯爾擲入邊線球，國際米蘭解圍不遠，索拉諾在門前19米處右腳淩空射門，球如出膛的
炮彈，托爾多沒有碰到球，球卻砸在橫梁上。第19分鐘，希勒左路反越位低傳中路，國
際米蘭兩名中衛將球漏過，索拉諾右路跟上勁射，托爾多前門柱封出底線。
紐卡斯爾攻勢佔據優勢。第22分鐘，耶納斯突入禁區右側，在16米外右腳低射近角，托
爾多向左側撲將球按住。第26分鐘，薩內蒂在20米外右腳抽射，吉文倒地抱在懷中。第
28分鐘，孔塞桑被貝納爾鏟倒，紐卡斯爾沒有主動將球踢出界外，國際米蘭表示不滿，
孔塞桑被擔架抬下，羅伯特在25米外主罰任意球，他的左腳勁射被托爾多沒收。
孔塞桑回到場內，他的情緒有些失控，在右側邊線附近鏟倒羅伯特，幸運的是，主裁判
只掏出黃牌。第39分鐘，孔塞桑右側開出任意球，卡納瓦羅在後門柱11米外大力頭球攻
門，但角度比較正，吉文沒有移動將球沒收，這是國際米蘭上半時最有威脅的攻勢。
第42分鐘，貝拉米右路突破古利，將球推到中路，希勒恰好出現在卡納瓦羅與托爾多之
間的空檔，門前4米處右腳推射入網，他在本賽季9場冠軍杯中攻入5球。此前，無論是
在國家隊還是俱樂部隊，希勒都沒有攻破過義大利人的球門，這次終於得償所願，這也
是紐卡斯爾在歐洲賽事中連續8場得分，上次不進球是去年10月1日客場0比2負於尤文圖
斯。
下半時，尼日利亞鋒線小將馬丁斯換下古利，埃姆雷換到左路。第48分鐘，馬丁斯策動
攻勢，孔塞桑右路傳中，維埃裏在門前8米處甩頭頂進左下角，國際米蘭扳平比分，結束
了在冠軍杯連續238分鐘不進球的歷史，上粒進球是主場3比2勝勒沃庫森的第80分鐘，由
對方門將布特自擺烏龍。
這是維埃裏近13場歐洲賽事首次破門，結束了長達1062分鐘的歐戰進球荒，他上次在歐
洲賽場上進球是在2001年12月主場對伊普斯維奇的聯盟杯賽中上演帽子戲法，有趣的是
，今天紐卡斯爾的中衛布蘭布林當時就負責盯防維埃裏，賽後，他還得到了羅納爾多的
球衣，代爾曾出價1萬2千英鎊收購這件球衣，但遭到拒絕。
可僅過3分鐘，羅伯特左路長傳禁區，托爾多在小禁區邊緣撲球脫手，科科準備不足將球
漏過，球打在他的肩膀上，後點跟進的希勒在門前6米處倒地右腳鏟射打入近角，紐卡斯
爾再度領先。
奧布萊恩在與埃姆雷的拼搶中臉部受傷，到場邊接受處理。國際米蘭球迷開始在看臺上
發泄不滿，與警察發生衝突。第60分鐘，維埃裏在禁區弧頂左腳低射，吉文倒地封出底
線。阿隆-休斯換下奧布萊恩。第63分鐘，布蘭布林放倒馬丁斯，埃姆雷左側開出任意球
，科爾多瓦在後門柱高高躍起，力壓後衛頭槌攻門，球彈地後入遠角。
第64分鐘，維埃裏被判越位，為發泄不滿而將球踢向看臺，結果被黃牌警告，下輪將無
法出場。1分鐘後，希勒傳出過頂球，貝拉米利用速度突入禁區，趟過托爾多之後立刻倒
地，主裁判馬上鳴哨，幾名國際米蘭球員圍住貝拉米，托爾多憤怒地沖著他大吼，主裁
判向貝拉米掏出黃牌，從慢鏡來看，貝拉米根本沒有碰到托爾多，這完全是個假摔動作。
第79分鐘，埃姆雷因傷被帕斯誇萊換下。補時階段，替補盧阿-盧阿與科爾多瓦發生矛盾
，兩人均被黃牌警告。最終，雙方2比2握手言和。自2001年8月21日國際托托杯主場4比4
戰平特魯瓦以來，紐卡斯爾近13場歐洲賽事首次戰平。自2001年8月7日客場0比0戰平特魯
瓦以來，紐卡斯爾近7場客場歐洲賽事首次戰平，該隊兩次作客梅亞紮均戰成平手，1970
-71賽季的博覽會杯中，紐卡斯爾客場戰平國米後被淘汰。
國際米蘭(4-4-1-1)：托爾多/薩內蒂，卡納瓦羅，科爾多瓦，科科/孔塞桑，迪比亞吉奧
，奧坎，古利(馬丁斯，第46分鐘)/埃姆雷(帕斯誇萊，第78分鐘)/
維埃裏。
紐卡斯爾(4-4-2)：吉文/格裏芬，奧布萊恩(阿隆-休斯，第59分鐘)，布蘭布林，貝納爾/
索拉諾(盧阿-盧阿，第82分鐘)，耶納斯，斯皮德，羅伯特(維亞納，
第82分鐘)/希勒，貝拉米。(馬舸)
******
僅摘錄國米相關部分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.21.92.13
※ 編輯: Ditopax 來自: 211.21.92.13 (03/12 12:11)