→ forplay:我支持函式庫柏..小莫別趕他走阿... 推 61.59.68.27 05/14
http://sports.sina.com.cn 2003年05月14日07:13 新浪體育
新浪體育訊
北京時間5月14日凌晨，國際米蘭在主場失去了本賽季最後一個奪取冠軍的機會，本
賽季飽受爭議的阿根廷教頭庫珀在自己執教國米的第100場比賽之後又一次面臨著媒體的
狂轟濫炸，在很多人看來，冠軍杯半決賽的出局也意味著庫珀在國米的執教生涯走到了
盡頭。但也許是從今天開始阿根廷人這個賽季剩餘的比賽再不會給他太大壓力，庫珀在
賽後面對記者表現得頗為從容，他肯定了球隊在本場比賽的表現，並坦言對自己的去留
「聽天由命」。
庫珀賽後聲稱自己滿意國際米蘭的表現：「從場上我看不出AC米蘭的表現比我們更
好，上半時我們顯得有些缺乏進取心，比賽的鬥志也並不旺盛，而下半時我們的表現就
要好得多，上下半場看上去像是兩場不同的比賽，任何一方都沒有在今天完全征服對手
。實際上我們的好機會要比對手來得更多，我想人們應該對球隊今天的表現感到滿意，
比賽最後階段卡隆和科爾多巴曾有兩個好機會，把握住一個勝利就可以屬於我們，至於
上半時的失球，應該說在補時階段被對手進球多少有些不幸。」
顯然今天的比賽對於庫珀與安切洛蒂而言，都意味著一次決定「上課」或「下課」
的大考，事實上安切洛蒂在賽後也對媒體表示不應僅因沒有奪冠就更換教練，作為這個
賽季同樣飽受非議的兩人，安切洛蒂與庫珀似乎在此刻惺惺相惜。談及壓力庫珀表示：
「這是職業教練必須承受的，當成績不盡如人意時受到批評是難免的，對我和對安切洛
蒂都是這樣。我只想說自己不會被批評所擊倒，我要做的就是問心無愧地度過自己在任
的每一天。國際米蘭從來都不是人們所說的那種謀殺精彩比賽的球隊，當今天我們需要
勝利的時候，我們成功地獲得了三四次絕佳機會。至於失敗，原因是多種多樣的，有時
的確是我戰術的失誤，但有的時候那僅僅是因為隊員沒能在門前碰到一觸即進的皮球。
」
當然記者們不會放過那個最敏感的問題——經歷了兩手空空的賽季後，庫珀下個賽
季將身在何方？阿根廷人坦言這一切已經不由他自己決定：「對這個問題我不想多說什
麼，每個人都可以對國米這個賽季的表現做出評價，下賽季的去留並不由我自己所決定
，我只能說如果能夠留下，我將非常樂於繼續在這支球隊工作，對那些兩年來與我並肩
作戰的人們，我從來都充滿信心。」
當記者提及克雷斯波對下半時被替換下場表示不滿事，庫珀說道：「幾乎所有球員
都不願意在比賽中被換下場，我不大清楚克雷斯波在換下後是否有情緒，我也沒有詢問
他。對我而言只是在當時感覺有必要進行戰術調整，於是我就按照自己的思路進行了換
人。賽前克雷斯波與雷科巴的身體狀態相當好，但比賽中他們的表現的確不能令人十分
滿意，所以我需要注入更為新鮮的血液。」
關於埃姆雷的使用是庫珀回答的最後一個問題：「的確他在中路表現得比在左路更
為出色，下半時他對位置更為適應。但由於科科無法出場，我必須將埃姆雷放在左前衛
的位置上，比賽前我也告訴他進攻中可以自由移動。」
平心而論，庫珀在本賽季結束後下課與否都有著相當充分的理由，國際米蘭在98年
之後在各個賽場上均表現得相當平庸，但庫珀的到來讓藍黑軍團上賽季幾乎奪取聯賽冠
軍，本賽季又在冠軍聯賽中達到了多年未曾企及的高度，與自己的多名前任相比庫珀不
可謂不出色。但對比此前庫珀三度率領西班牙黑馬殺入歐洲賽事決賽，帶領更為強大的
國米卻讓庫珀往日的「神奇」褪色了許多，而本賽季國米在比賽中表現出的保守也遭受
了各媒體前所未有的炮轟，從這一點上說庫珀離任也顯得順理成章。更何況國米還有著
一位如此酷愛更換教練的主席，能讓庫珀穩坐教練席兩年之久，執教場次達百場之多，
莫拉蒂也許已經不會再有更多的耐心了。
附：庫珀歐戰履歷
1998-1999賽季：率馬洛卡奪得優勝者杯亞軍
1999-2000賽季：率瓦倫西亞奪得冠軍杯亞軍
2000-2001賽季：率瓦倫西亞再奪冠軍杯亞軍
2001-2002賽季：率國際米蘭進入聯盟杯四強
2001-2002賽季：率國際米蘭進入冠軍杯四強
(仙履）
--
★☆★☆●○●○■□■□
☆★☆★ □■□■
★☆★Forza Inter □■□
☆★☆★ □■□■
★☆★☆●○●○■□■□
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.122.183