[轉貼] 亞妮外傳《Wall Sina, Goodbye》心得

[konatsu68 (なつちゃん)]

期盼很久的亞妮外傳
比預想中的多了不少關於亞妮的刻畫
由於我沒有註冊百度帳號，所以提供較多資訊的版友就沒有取得授權，
直接提供百度討論連結供大家參考，該討論串是包含了三個外傳的討論，
請自行尋找自己需要的部分。

傳送門：http://tieba.baidu.com/p/2767494698?pn=1


此篇心得文是轉自 上述討論串47樓的 "執筆者"
已藉由巴哈信箱獲得授權！
但作者表示日文並不是完全理解，所以請當作參考就好

該討論串的樓主 mikomel 提供的資訊會更為正確

簡而言之，外傳是亞妮在第57回壁外調查前一天的故事，
為了要在隔天能順利溜出去，請室友希琪偽造出勤紀錄（好像是病假）
因此代替希琪執行任務。

希琪問了亞妮約了哪個男生
亞妮回答「15m的巨人」 XD
---------------------------------------------------------------------------

以下是"執筆者"大的心得文（轉譯成繁體）

【Wall Sina, Goodbye】

 劇本：瀬古浩司

很棒。

喜歡亞妮和想了解亞妮內心的人不要錯過，建議親自跑一遍感受一下那種氛圍。
也許之前一直放注意力在另外兩個外傳，看亞妮外傳反而有意外的驚喜。

主軸的偵查案件沒仔細看，
但整體來說是一個以偵查為名，
描寫亞妮在第57次壁外調查前一天「內心痛苦」為實的故事，
也完整刻畫亞妮是怎樣的人。

當上憲兵的亞妮在非工作日一直都是獨自度過（一開始拒絕了希琪的邀請），
在街上散步、在圖書室安靜地讀讀書，這樣平和安穩的日子她很喜歡。

亞妮還會在廣場上摸野貓的頭，給它餵食，是位很溫柔的人。


亞妮內疚自己害死很多人，包括米娜、漢娜和其他人
（和艾連在Attack on Taikan－The Night in Kalaness中自責的死者大致相同，
自責的時間點也同一天......），也個別提到自己害死馬可。

註：Attack on Taikan是2013/10/12在橫濱ARENA開演的現場演奏會

她對著道歉的屍體是不認識的同期女生，三年來沒說過一句話，
只在其外套上認出全名，放在心中默默悼念。


工作上需要協助會想到馬爾洛，瑪爾洛很樂意幫忙並將工作辦得很妥當。
也許瑪爾洛是憲兵團中亞妮覺得能依靠的少數人。

亞妮為了可以在明天溜出去執行捕獲艾連的任務，代替希琪偵查案件。
她回想之前跟艾連說過她不想玩士兵遊戲，現在卻在玩士兵遊戲 ─ 努力執行憲兵工作，
甚至要被醉漢摸屁股。

亞妮工作時會一直纏著對方把所有細節都問出來為止，
令對方覺得為何會有憲兵如此認真，大部分憲兵都是隨便辦事的。

她在想為何自己要如此努力，也許是不願思考明天的憂鬱任務。


「我什麼都改變不了」
「不明白的事是我人生的主要構成要素」
「完成使命回到故鄉，會有莫名奇妙的人作出莫名奇妙的讚賞」


偵查過程中亞妮不禁憶起父親，她對父親需要絕對服從，
每日從早到晚進行嚴格的格鬥訓練，叛逆行為只做過一次。

父親對她說將會變得更強，亞妮似乎很高興。

父親吩咐她一定要完成使命，亞妮明白「不完成使命就不能回故鄉」。

亞妮對父親的依戀，配合漫畫來說真的是她一路堅持下來的依據，
無論如何也要回故鄉去。


憲兵工作其實很危險，深入調查就會發現不該發現的，然後被偷襲抓去滅口。
能理解為何絕大部分的憲兵都不務正業了，因為認真工作是找死。

亞妮如果不是巨人的話會死掉，腹部中槍後要靠巨人之力恢復。

查案的亞妮去哪，那兒的人就會吸煙草。
故事後段亞妮突然開口叫某貴族可否不要再吸，整天嗅著煙味的她受夠了。

進入某地區被要求小費，亞妮拿了一張紙幣，對方要求兩張，她直接撕兩半丟給對方。

亞妮表面冷靜沉著，但似乎在忍耐達到極限時會作出激烈的反應。
這是否也是她在壁外調查玩大風車的原因？
對於追兵的糾纏而達到極限，失去理智虐殺對方？

整體看來，亞妮冷靜、機智、獨立、勇敢，還一人打倒三名持刀男人，
但剛強的外表下是痛苦柔弱的內心。

一整天查案過程中遇險、脫險、加上菸酒味到讓她覺得很累，
完成所有工作回到宿舍已是深夜，洗澡睡一會就要變成女巨人抓艾連....

最後入睡時，好像要流淚但卻抑制住了。

太多不明白的事，也許一會又要殺掉很多人，但是內心多痛苦也要完成任務，
因為她「唯一明白」的就是要完成使命後回到故鄉。
貝爾托特在訓練兵初期與艾倫也說過類似的話。

因為是第一人稱、全程以亞妮視角訴說的關係，會很容易代入亞妮的感受，
理解她的痛苦，甚至是希望她能順利回去故鄉。

--------------------------------------------------------------------------

其實該串討論蠻多的，
包括了在漫畫裡亞妮的父親並沒有一定要亞妮完成任務，
所以或許可以解釋"一定要完成任務"是亞妮本身的執著。

但亞妮本身對於任務並不明白，即使完成了，會不會獲得等值的嘉許也是未知。

另外，看得懂日文的人也可以去進擊的巨人速報站逛逛...XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.206.115
推 iswearxxx:所以馬可已經確定是被阿妮害死的
→ iswearxxx:之前一直以為阿妮道歉的對象是米娜 這篇總算揭露了
推 chung74511:怎麼害的才是重點阿~是說加這麼多料不會動到設定嗎XD
→ chung74511:是說從漫畫上看起來那個的確是米那沒錯阿= =
→ chung74511:說不定他和米那真的都沒講過話XD 不過倒是確認漢那GG
推 a0012101:更想知道臥底三人組到底有什麼苦衷了
→ iswearxxx:外傳有講那個人的名字 不是米娜 是一個不認識的女生
推 Mezcal971:馬可的死是亞妮直接下手還是間接造成沒講很清楚
→ Mezcal971:"抗"裡面說到亞妮對屍體說的話其實是她身為巨人的一份子
→ Mezcal971:覺得抱歉才說出這句贖罪的話，並不是救不了同伴感到悔恨
推 orion1991830:\亞妮/
我想三人組的苦衷應該大家都想知道...XD
亞妮道歉的對象有出現名字，是個不認識的女孩
但我覺得抗裡面寫的也是抱歉的其中一個部分..

另外剛剛詢問了一下，馬可之死...
應該是間接不是親手殺害。
※ 編輯: konatsu68       來自: 118.167.206.115      (12/27 00:01)
推 chung74511:所以有說怎麼害的嗎?還是只是同為巨人組的內咎?
→ konatsu68:沒有過程,我想那應該是原作才會交待吧
推 stephanal:亞妮外傳推啊!!!
推 Mezcal971:亞妮衣櫥裡只有連帽T XD真的都沒其他便服
推 Mezcal971:雖然訊息量大但看完還是一團謎
推 animalspell:我每次看到發現馬可屍體時跟讓講話的護士，就覺得她
→ animalspell:好像是阿妮蒙面假扮的... 這印象一直揮之不去
推 Tsuzuki:看完之後終於明白為什麼兵長在樹林搶走艾連之後亞妮要哭
推 a2026c:從不覺得那是米娜...那太殘忍了@@
推 journey16:阿妮感覺插滿悲劇旗Q_Q