[網誌] 0715/艾爾文的雛形

[FallenAngelX (跌倒)]

諫山老師部落格中譯

0715/艾爾文的雛形

http://blog.livedoor.jp/isayamahazime/archives/7964052.html

艾爾文‧史密斯的雛型是美漫的守護者(WATCHMEN)
裡面的智謀者(Ozymandias)
http://tinyurl.com/omh9ooo

「芭黎絲要選總統」MV裡面隨扈最中間的男人
http://www.youtube.com/watch?v=XccGV16iznc

很明顯的受到了一些看起來可以演超人的
美漫英雄風格長相的影響

然後，李維的概念也是以守護者裡面的羅夏(Rorschach)為雛形
http://tinyurl.com/omfmshg

不管是脖子有圍著領巾還是小個子都是為了致敬
是個很帥氣的角色所以請務必也看看守護者

------------------------------------------------------------

譯註：根據wikipedia，羅夏身高167公分

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.73.14
※ 編輯: FallenAngelX    來自: 220.135.73.14        (07/15 10:11)
推 jeanvanjohn:奧西曼德斯就是"智謀者"對吧?
→ FallenAngelX:啊 比較常見翻成智謀者嗎 那我修改一下
→ jeanvanjohn:http://blog.xuite.net/solidus1617/solidus/23487186
→ FallenAngelX:因為我沒有看 qq 謝謝提醒
※ 編輯: FallenAngelX    來自: 220.135.73.14        (07/15 10:22)
推 BF109Pilot:作者到底有多喜歡Watchmen??!
→ BF109Pilot:下一周:"讓的原型是來自笑匠"
推 stephanal:不對吧XDDDDDDD COMEDIAN跟讓的個性完全不一樣啊啊啊
→ BF109Pilot:讓在笑艾倫時很像笑匠啊XD(好啦 蠻牽強的)
推 free120:讓訓練期還滿像的,後來馬可死後就變成新好青年
→ free120:馬可大概就夜梟,誰知道曼哈頓博士和靈絲是誰嗎XD
推 stephanal:曼哈頓博士不就跟一般的巨人一樣都裸體嗎XD
推 moo79125:無法想像那個唱歌男人的臉變成團長wwwwwww反正是帥哥啦XD
→ moo79125:啊,我是說無法想像團長的臉開始唱歌XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 divingkame:羅夏跟神谷一樣高XD
推 jasOTL:樓上上一講團長唱歌  我馬上想到咖哩の妖精wwwwwwwwwww
→ jasOTL:http://www.nicovideo.jp/watch/sm5818929
→ Howard00:囧..羅夏已經很矮了原來還比兵長高orz..
推 isomtwolf:推跌倒~
推 wtao:曼哈頓博士 ≒ God         誰有這麼威的能力?
→ wtao:題外話 Watchmen 好像翻作"守望者" ?
推 yumiuse:台灣電影是翻守護者
推 foxcathy:看到那張圖 我怎麼會聯想到slender man...