[討論] 動畫07與漫畫的差異(有雷)

[Dialysis (Chiquitia)]

差異點很多，網路上又有豐富的比較文，這裡，只舉一些我較有興趣的：

首先，三笠的激勵士氣的演說，美其名為激勵士氣，說穿了只是「我要去自殺了，
你們這群懦夫要幹麻，隨便吧！」。動畫很明顯地把過去的明眸改成了死魚眼，不過，
回去翻了漫畫，發現眼神的變化似乎是沒有（本來就一副死魚樣）；是要等到阿明的分
析，才懂原來她已失去理智。

再來，拿著斷掉的小刀，面對巨人那一幕，在漫畫中是五顆星的畫面，只可惜動畫裡
被太多增加的情節所遮避了。應該說，漫畫裡三笠仰頭說著人生很美好開始，一連串
的分鏡及畫面都很美，很有寓意（穿插著回憶）；我原本期待動畫可以基於此，將它
表現的更好，只不過，不知道是否每集為了湊秒數的關係，總是多了很多小細節，卻
也沒能把漫畫中那絕望的美感表達出來。當然，這段動畫強在配音及配樂，三笠戰鬥
的吼叫聲很棒，巨人艾連的吼叫聲更是有力。

我開始期待阿妮大戰艾連那一段了！

另外，不知道動畫是否會把三笠大哭改掉，希望不要改成只是啜泣或流淚啊！
那個地方，就是要放聲大哭啊！太多喜歡的小地方被改掉，有點怕怕的。
應該下一集就會看到了吧？

--
進擊的馬賽克 http://imgur.com/a/9GDTZ#0

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.118.139
推 kexi0711:小刀的地方真的很可惜 不過換成隱喻艾倫就是巨人也不錯~
推 licell:這集真正被弱化掉的改編是約翰那邊...希望下集能救回來
哈,演到他時,我就把心思放在身旁的小孩身上;
之後重看時,也只看三笠橋段,等會兒再來注意看...
※ 編輯: Dialysis        來自: 114.34.118.139       (05/20 11:32)
推 iamOsaka:讓應該是在下集會回神吧 (趁同伴被吃指揮大家快衝)
推 evenphough:其實動畫我最期待的是光頭司令的奪回作戰前的喊話
→ evenphough:要死，我們就要死在這裡!!
→ evenphough:希望動畫可以把我看漫畫對那時的感覺表達出來
推 aadm:推! 漫畫的情感表現得比較好too~ 但動畫就是聲音展現的舞台
推 changes:也不會是湊秒數啦 像開頭至少讓我們知道補給處為何會淪陷
→ changes:有些劇情還是有被補完的 臨陣脫逃的前輩們真該死
推 l037985589:我想看色色的阿尼大戰艾倫
推 shortoneal:這集過後我也很期待動畫的巨人大戰
推 luke2:大戰...>/////<
推 EarlEco:小刀那邊改成空降番石柳灘 不清楚劇組要表達什麼…
推 changes:請看看前幾篇有人發表石榴這植物的意義喔~
推 loversname:不是番石榴 是石榴! 拜倒石榴裙下的"石榴"!!!!!!
推 s8650429:番石榴是\芭樂/\芭樂/\芭樂/ 動畫裡的是石榴!
推 emmarosa:也覺得投降少了哪一味，看漫畫時明明波濤洶湧(￣▽￣)