Re: [閒聊] 53話

[EVICE (伊凡獅)]

關於里維跟漢吉

個人不覺得漢吉有幫里維翻譯什麼，兩個人要說的東西從頭到尾都不同。

米卡莎：那…就算你責備艾連也……
里維：喂、我只是說話難聽罷了，可不是在責備他
      確認不足然後抱怨現狀，可是很重要的儀式喔

所以兵長BLABLA說了這麼一大堆，其實都只是在抱怨而已啊！！

話題後來越扯越遠（牆內的惡臭、牆外的自由），連「我第一次瞭解到自己所不瞭解的是
什麼」這種論文MODE的開頭都出來了，要是沒被打斷的話，接下來應該是「嗯？你想知道
嗎？真沒辦法、那我就告訴你吧（略萬字」

漢吉應該是察覺到「里維這傢伙的三十歲大叔碎唸MODE 發動了啊！」所以強制插話，畢竟
後面提到「連續巨人化時間、泛用性與極限」這些都是漢吉的研究項目，完全不像是里維
會注意到的東西
　

相對於漢吉「巨人碎唸模式」，里維採用丟給艾連、直接退場
對於里維的碎唸，漢吉則是用「強制作結」來處理，搞得里維也不得不結束這個話題


艾爾文跟奈爾

我想奈爾能當上憲兵團師團長，應該也不是傻子，遇到艾爾文一開頭就問目的為何並立刻
表明「我可不想跟你敘訓練兵時期的舊」，當然艾爾文也一如以往的，是個披著好人皮的
腹黑（稱讚意味）在確定無法從奈爾身上挖到更多關於中央憲兵的情報後，就直接轉移話
題了……連奈爾都忍不住抱怨「你問問題能不能別這麼飄逸啊」 XDDDD

但因為奈爾一開頭就打了預防針，跳過訓練兵時期的下一個階段就是「填志願」
也是從這個時間點開始，兩人的道路出現分歧點

不由得再稱讚艾爾文的壞心，讓奈爾自己講出「我背叛了你們，卑躬屈膝的活到現在」
坦承自己為了女人而背棄了調查兵團與好友們，即使現在生活並不如意、必須要捨棄部份
自尊，但為了家庭、從不後悔

艾爾文抓著對方的歉疚與捍衛家庭的決心，順藤摸瓜的拉攏奈爾
看到奈爾明顯受到極大動搖時，立刻提前下車，留給對方思考的空間卻沒有反駁的機會
真不愧是我心目的NO.1腹黑暴君（鼓掌


至於那句「我以前也喜歡過瑪莉喔」大概也只是拿來給奈爾製造優越感用的

如果今天對談的對象不是奈爾、而是皮克西斯的話，艾爾文一定也能眼皮不眨的說出：
「我也曾深深迷戀過尊夫人優雅端莊的品行」這種鬼話來 XDDDDD




補充一點，對於倆人說的關於「艾爾文小時候的妄想」
總覺得會不會是意外簡單的東西啊，像是……
「欸欸、奈爾，我從禁書上看到以前的人也會遇到跟巨人一樣高大的怪物喔！」
「嗯，真的嗎？那以前的人怎麼辦？」
「會有特殊的人類穿著緊身衣變大去跟怪物對戰！」
「有這麼大的緊身衣嗎？！」
「或者他們會駕駛著跟巨人一樣高大的金屬人在空中飛喔！（興奮）」



--


以上言論純屬虛構 如有雷同 必為萌點！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 14.202.64.66
推 stephanal:奈爾跟艾爾文同年的話，憲兵不像調查兵團這樣死亡率高、
→ stephanal:壓力又大，能爬到憲兵老大的地位表示他的能力值八成也是
→ stephanal:外掛級的吧~
   師團長是憲兵團頭頭意思嗎？！其實我有點不太瞭解「團長」與「師團長」孰高孰低
推 iswearxxx:公式書中奈爾冷酷10 可是這話完全看不出來啊 他明明就是
→ iswearxxx:好老公啊! 兵長從抱怨突然話題跳到牆內惡臭真的很跳痛
   完全不覺得奈爾有冷酷屬性啊？！ O口Oa
   三十歲的男人表示每天上班都有死人壓力很大
推 CalciumPlus:同覺得兵長的話很跳痛, 大概沒什麼人可以聽他發牢騷,
→ CalciumPlus:突然抓到可以抱怨的機會就暴走了吧=.=
   我也這麼覺得，話題忽然跳掉的時候超忍不住的大笑
推 saltedfishxx:推                                                 01/07 17:27
推 ic7535:環境情況有些惡劣,少了一個希望心情上多少不易控制吧?
   畢竟漢吉之前也說他們現在的處境腹背受敵，加上當時在軍市法庭上，調查兵團還拿
   艾連的實用性當藉口，實行第57次壁外調查，要是沒有能拿來誇耀的進展，中央憲兵
   還是可以用政治力量把艾連拿回去
→ shadow0326:"我以前也喜歡過瑪莉喔"是用來暗示奈爾什麼是真正愛人
→ shadow0326:的方式用的，有一天會成為控制奈爾的inception
   「什麼是真正愛人的方式」，就這話而言，個人並沒有看出來這層暗示
    反而覺得瑪莉一出來，奈爾的死亡flag就確立了（默哀）
→ shadow0326:奈爾說他居然會選擇巨人而非瑪莉 團長則是不語 我認為
→ shadow0326:他並非承認 而是因為他其實並不是選擇巨人 而是選擇真
→ shadow0326:正能保護瑪莉的路
→ shadow0326:"居然覺得巨人比瑪莉好"那格，團長的表情就是"你什麼都
→ shadow0326:不懂"或是"你遲早會懂"的表情
   可能因為原作給我很強烈的「艾爾文是全人類控」植入感，所以與其說「選擇一條可以
   保護某人的道路」，不如說艾爾文選擇的是一條「可以保護全人類，連帶保護誰誰誰」
   的路
推 MinChuan:我想法類似樓上
推 confri427:我以前也喜歡過瑪莉喔->現在還是喔嘿嘿嘿(流口水)
   最後的「嘿嘿嘿（流口水）」感覺好癡漢啊！原來是人妻控嗎？！（驚覺
※ 編輯: EVICE           來自: 14.202.64.66         (01/07 20:16)
→ evavsme:利威爾後來是意識到自己講的太直 想要試圖講一些鼓勵的話
→ evavsme:不過很顯然這不是他擅長的事 所以韓吉幫他做ending阿
→ evavsme:我想作者要表達的是這個意思
推 Usamiakihiko:推，我也覺得是因為兵長的三十歲大叔碎碎念要開始囉
→ Usamiakihiko:哈哈哈
推 ohole:我很喜歡兵長提到城牆內和牆外空氣不同這點，牆外自由的味道
→ ohole:可以激勵艾連再努力一點，不要為了暫時的失敗而失落。
推 evavsme:對阿 而且我想兵長這樣講 艾倫應該是會有共鳴的
推 CalciumPlus:+1 應該會有共鳴吧, 看到兵長那番話還滿為艾倫欣慰的