推 MilchFlasche:這個可愛:) 真是一齣好看的電影 08/08 11:42
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: bucklee (alessio) 看板: Italiano
標題: [閒聊] La Vita E` Bella 謎題
時間: Fri Aug 11 23:45:33 2006
除了上次說的這個謎語外，另一個我覺得非常的有寓意
CAPITANO問GUIDO
<<Piu` e` grande meno si vede>>
答案是L'oscurita`
當初聽到個字時，心中深深被吸引住
雖然不懂為什麼是這個答案。
但是聽到這個有節奏的字時，
似乎就像陷入這個謎語中。
L`oscurita`
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.181.75
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: bucklee (alessio) 看板: Italiano
標題: [閒聊] La Vita E` Bella! 中的名言
時間: Sun Aug 13 00:15:43 2006
La Vita E` Bella 中描寫猶太人在二戰前所遭受的壓迫與歧視。
在Guido與Ferruccio去找Zio時，剛到家裡時。突然有一群人打翻家
中的家具，然後逃跑。只見Zio在地上。Guido問他會何不叫喊呢？接
下來Zio說了一句我印象很深的話。
Il silenzio e` il grido piu' forte!
也許大家無法認同為何要這樣的反應，消極且無力的對應暴力、對應命運呢？
也許是猶太人的命運、也許是民族信仰的牽絆、也許是對於磨難的心靈昇華。
跟大家分享，這一小段話。反應無常、但對此生此刻最深沈但是最安靜的迴響。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.44.191
相信大家都還記得Guido跟Capitano之間的謎語問答(indovinelli)
我印象最深刻的是：
Biancaneve in mezzo ai nani.Risolvi questo
enigma cervellone nel tempo che ti da` la
soluzione!
然後答案是
Fra sette minuti
因為Guido說：
<<Biananeve in mezzo ai nani! I nani sono sette...e sono
piccoli, sono minuti. Sono sette minuti. Biancaneve che sta
in mezzo a loro dove sta? Fra sette minuti!>>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.248.217