2002-04-30 00:00:01 新浪體育

4月29日東京消息，憑借西澤明訓第38分鐘的進球，日本人在東京國立競技場上麒麟杯上擊
敗了來訪的斯洛伐克隊，日本隊在今年的4場熱身賽中還未輸過。或許是日本隊在這類的比
賽中贏得太多了，賽後，日本媒體對這場勝利的反應相當平靜。

時事通訊社的標題是“日本隊零封斯洛伐克”，文中說，近一年來首次首發出任日本隊中
場核心的中村俊輔表現不錯，日本隊最終前鋒西澤明訓在門前混戰中攻進了本場比賽惟一
進球。

《每日新聞》的標題是“日本1比0降伏斯洛伐克隊”，文中說，日本隊控制住了比賽節奏
，斯洛伐克連射門的機會都不多。另外，該報還報道了300多名韓國球迷也聲援了本場比賽
的日本隊。

《日刊體育》對本場比賽進行了現場直播，但可笑的是，該報竟然在比賽結束後的半個小
時內，將進球的西澤明訓誤寫為森島寬晃，以至於該報後來又發了一篇較長的稿來報道本
場比賽。該文還發表了杜斯亞的一個簡短的談話“1比0，顯示出了攻擊性的足球。對日本
來說，這是一場很有價值的熱身賽，日本隊保持了一貫的自信。”

不過，也並非《日刊體育》一家誤刊發了進球者的消息。《朝日新聞》也發表文章說“進
球究竟是誰？”，不過，在門前混戰中，最後一次觸球的確實是西澤明訓。

SANSPO也對本場比賽進行了直播，該報認為以替補陣容(特別是中場)出場的日本仍然輕鬆
獲勝，顯示了日本對付世界二三流強隊已經有了一套行之有效的辦法。(川西)