2002-05-01 22:00:00 新浪體育

慎武宏是位列日本三大足球周刊雜志《足球精選》的東亞足球記者，他是韓裔日本人二代
，因此對日本、韓國足球的報道較專也較精。隨著中國足球職業化和打進世界盃決賽，他
也開始對中國足球感興趣，這篇文章是他在中韓對抗賽結束後寫的，原文題目為《日韓中
三國時代的序幕》，文章介竟小標題都為原文標題--

歐洲出身的名將之戰

4月27日，在仁川進行的韓國與中國隊之間的友誼賽是一場2002年世界盃參賽球隊之間的對
決，比分雖然是0︰0，但是這場比賽所引起的話題卻不像比分那樣乏味。

比如，執掌兩支球順竟主教練就是一個很好的聚焦點。韓國的主教練是希丁克、中國一方
是米路天奴域，兩人都是歐洲出身、有著過往實際成績的名將。在比賽中，韓國換了4人，
中國換了5名球員，兩人在比賽介竟斗智和想法體現了名將的魅力。

相比之下，米路天奴域的安排似乎更勝一籌。筆者與中國的記者交談時得知，中國隊中“
有5～6名主力因為各種原因沒有出場比賽，這只是半個陣容”，但是他們在90分鐘里展現
了安定的戰鬥能力和戰術思想。這可以被認為是擔任中國主教練開始進入第三年(原文如此
)的米路天奴域個人的勝利，因為他的戰術思想已經浸透到了中國人的腦海中。他們使用有
組織的防守，搶斷成功後立刻在邊路發動快速進攻，在上半場多次得到了決定性的機會，
要不是韓國的守門員李雲在有著出色的發揮，中國應該就能進球了。在這些球員的身上再
也找不到以前那種靠個人的身體能力踢球的影子。雖然沒有最終克服恐韓症，但是已經能
夠讓人感到，有組織的速度型足球和現代足球的形體已經在中國生根發芽。

希丁克沒有焦急的神色

韓國似乎被中國的進攻搞得有些狼狽。3月，韓國曾經前往歐洲進行訓練遠征，比賽成績是
1勝2平﹔4月20日對哥斯達黎加比賽時，原韓國國家隊主教練車范根的兒子車杜里打進了自
己代表國家隊以來的第一個進球，為了得到國家隊資格而從意大利回來的安貞煥為韓國鎖
定了勝局。但是以J聯賽班底作為球隊軸心的韓國隊在單調的進攻中沒能威脅到中國的球門
。

不過，希丁克主教練卻沒有焦急的神色，他和米路天奴域一起出席賽後新聞發布會的時候
說：“韓國也罷，中國也罷，都是世界二流水准的球隊，但是我們今天的表現顯示，我們
兩隊都有能夠到達國際標准的實力，我們將會向著這個目標大踏步邁進，我堅信這一點。
”

忍耐中前進的年輕人

希丁克強調的是安定的防守。“中國的速度造成了非常多的攻擊機會，確實很鋒利，但是
這不會成為我們防守混亂的理由。”與中國比賽結束後，韓國國家隊已經連續5場比賽未失
一球，洪明甫是這一功勞的最大功臣，不過金南一的能力也不能小看。金南一的技術不是
非常的好，但是他能不知疲倦的奔跑和激烈地拼搶，把對手的機會消除在萌芽狀態。在去
年8月成為韓國國家隊隊員時，有人評價他說“不是國家隊隊員的水平”，可他現在已經是
球順竟絕對主力了。

前面所說的車杜里也將成為韓國世界盃的主力，“身體能力很棒，但是技術還有待雕琢”
，這是球隊助理教練對他的評價。100米能跑進11秒的速度是車杜里在韓國國家隊落腳的基
石。希丁克把像車杜里這樣的年輕人發掘了出來(其他人還有桑治鐘國、李天秀、崔兌旭、
玄泳民等)，對他們的失誤予以忍耐和原諒，讓他們積累經驗，韓國國家順竟世代交替正在
有秩序地進行著。在中韓對抗賽前一天進行的U─19比賽中(韓國3︰1取勝)，也能見到不少
有潛力的中國年輕人的身影。

世界盃，展現亞洲的自尊

中韓對抗賽不只是一場友誼比賽或者熱身比賽，我們的眼光應該放得更遠一些，去考慮
2006年的世界盃。韓國、中國還有日本都應該為奪取2006年德國世界盃的入場券而努力。
現在就說這個似乎有些過早，不過希丁克、米路天奴域和杜斯亞的遺產將肯定會波及到那
個時刻。

在那之前，日本、韓國、中國還有不能不完成的一個使命，那就是馬上就要開始的韓日世
界盃，這是一個展示亞洲自尊的舞台，以在亞洲第一次舉行的世界盃比賽為契機，在人們
的期待中，中國、日本以及韓國三個國家將上演一場足球版的三國志，為亞洲吶喊。

(周超)