精華區beta J-PopStation 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《Alphaforgood.bbs@bbs.ee.ncnu.edu.tw (阿法~Viotet Sauce~)》之銘言: : ※ 引述《mrparanoiac.bbs@ptt.cc (流浪熊)》之銘言: : > ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : > 櫻花不是日本國花嗎? : > 不然日本國花是什麼??(搔頭) : 基本上是菊花(皇室象徵) : 櫻花是民族之花 : 不過很多人認為日本是雙國花~ 日本法律並沒有明定國花為何 但最妥當的說法應該是櫻菊並列 菊花是皇室的象徵 而櫻花是自古以來已經深入人心 比方說我手上的廣辭苑字典 "櫻"(さくら)這一項有 "...古來、花王と稱せられ、日本の國花とし、古くは「花」といえば櫻を指した" (自古以來被稱為花中之王,作為日本的國花,古時候只要說到「花」就是指櫻花) 反倒是菊花沒有相關的記述 而"國花"這一項 則除了櫻花和菊花並列外 還有另一個意思叫做"櫻花的別稱" 查Yahoo辭典所使用的大辭林也會得到一樣的結果 こっか【國花】 1 その國で廣く愛され、國家象徵となっている花。日本では櫻あるいは菊2 櫻の花。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.98.139 ※ 編輯: wcc960 來自: 218.166.98.139 (12/29 04:19)