※ 引述《lovegirl.bbs@bbs.nsysu.edu.tw (認識你是我一生的緣~)》之銘言:
> 我比較喜歡那種感傷一點的歌曲^^"
> 太輕快的跟快板的比較沒那麼好感
> 大家有覺得哪一首歌好聽的嗎?
> 請推薦一下謝謝^^~~
> <若可,請順道回覆致我的站上信箱,謝謝:) >
推薦啊...大島ミチル作曲的歌,鋼之鍊金術師的插入曲,
БРАТЬЯ(兄弟)
↑↑↑這裡為德文
不管是歌曲,歌詞,歌聲,都很悲傷喔~
挺切合動畫主題的翻譯歌詞:
原諒我吧
我的弟弟 我在你面前有罪
大地埋葬的生命不可能復活
誰知道生存的規律
願他幫我找到答案
我之犯下彌天大錯 卻找不到補救的方法
*親愛的媽媽 溫柔的媽媽
我們曾經那樣愛妳
但一切努力 都是枉費心機
重建我們的家園這美好的希望將你誘惑
我的弟弟 這都是我的錯
不要哭泣 不要憂傷 我的哥哥 不只是你的錯
我們的出路只有一條
要為我們的罪惡付出代價
我沒有什麼好責怪你 我也沒有什麼好委屈
我們的罪過在於 自以為能夠超過別人
repeat*
但是我們又該如何?
如何挽回?如何忘卻?
想挽回土地帶走的 已不可能....
--
世界は美しくなんかない,そしてそれ故に美しい。
--
◤◥ Origin: 彰化師大生物系˙吟風‧眺月‧擎天崗 micro.bio.ncue.edu.tw
◣◢ Author: cloud7515 從 10.81.1.43 發表