※ 引用【[email protected] (此次停站7天，進步了)】的話：
: 都是藉口罷了
: 難道日本原廠不能給digital betacam來讓他加上中文字幕？？
: 日本原廠給betacam照樣是原來dlt轉的 畫質真的會很差？？
: 以DVD的規格 絕對比digital betacam差
: 因此 說dlt較佳於digital betacam 以避免DVD畫質受影響等等
: 純粹騙騙外行人罷了
台灣片商很容易擺爛 (16:9變成4:3、沒LPCM、假DD5.1、畫質爛掉...很多)
與其拿digital betacam來亂搞
我還希望他們就直接用DLT直灌就好
至少跟日版的東西是一樣的
而且每次都一樣，不會有水準高低的問題
說穿了都是成本問題
用digital betacam上中文字幕必定要另外買設備和人工 (不然就外包)
不像VCD字幕誰都可以用個人電腦自己做
現在一場日本演唱會能賣個一兩千片就要偷笑了...
如果一張演唱會台壓版能賣數萬片，怎麼可能沒有字幕 XD
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:122-126-34-115.dynamic.hinet.ne ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣