※ 引述《rex0717.bbs@cia.hinet.net (君は女神!)》之銘言:
> ※ 引用【irnen.bbs@bbs.fju.edu.tw (靜靜等待死亡)】的話:
> : 【 在 rex0717.bbs@cia.hinet.net (君は女神!) 的大作中提到: 】
> 各有各的風格 都推薦
重點應該放在於
原曲的曲調是否適合翻唱人
如果合適的話,直接翻過去唱應該沒有什麼大問題
而如果不適合的話,就應該針對翻唱人作出適當的修改
一來不會有唱不上去降不下去的情況發生
二來也比較適合加上翻唱者自己的唱腔
rex大舉的辛曉琪的例子就是很好的見證
第一次聽到她的翻唱也真的讓我Orz...
總之,翻唱如果只是原曲不動抓來唱,那未免也太混了...
--
TkuClub˙淡江俱樂部˙ club.tku.edu.tw
Post by nanase from 218-160-38-202.dynamic.hinet.net
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄