┌─────────────────────────────────────┐
│ The Japan Gold Disc Award 僅節錄與JPOP有關部份 │
├───────────────┬─────────────────────┤
├───────────────┼─────────────────────┤
│ Artist of the Year │ 倖田 來未 │
├───────────────┼─────────────────────┤
│ New Artist of the Year │ 絢香 │
├───────────────┼─────────────────────┤
│ The Best 10 new Artist │ Aqua Timeｚ │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 絢香 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ いきものがかり │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 上木 彩矢 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ ASIAN2 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ Kaoru Amane │
│ ├─────────────────────┤
│ │ キグルミ │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 手嶌 葵 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ NIRGILIS │
│ ├─────────────────────┤
│ │ MONKEY MAJIK │
├───────────────┼─────────────────────┤
│ The Best 演歌/歌謡曲 Artist │ 氷川 きよし │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 水森 かおり │
├───────────────┼─────────────────────┤
├───────────────┼─────────────────────┤
│ Single of the Year │ Real Face / KAT-TUN │
├───────────────┼─────────────────────┤
│ The Best 10 Single │ タイヨウのうた / Kaoru Amane │
│ ├─────────────────────┤
│ │ SIGNAL / KAT-TUN │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 僕らの街で / KAT-TUN │
│ ├─────────────────────┤
│ │ Real Face / KAT-TUN │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 夢のうた／ふたりで… / 倖田來未 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 純恋歌 / 湘南乃風 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 宙船（そらふね）／do！ do！ do / TOKIO │
│ ├─────────────────────┤
│ │ しるし / Mr．Children │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 箒星 / Mr．Children │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 抱いてセニョリータ / 山下智久 │
├───────────────┼─────────────────────┤
│ Song of the Year by Download │ 恋のつぼみ / 倖田來未 │
├───────────────┼─────────────────────┤
│ The Best 10 Song by Download │ I believe / 絢香 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 三日月 / 絢香 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ Precious / 伊藤 由奈 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ タイヨウのうた / Kaoru Amane │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 恋のつぼみ / 倖田來未 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 夢のうた / 倖田來未 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ マタアイマショウ / SEAMO │
│ ├─────────────────────┤
│ │ アゲ♂アゲ♂EVERY☆騎士 / DJ OZMA │
│ ├─────────────────────┤
│ │ A Perfect Sky / BONNIE PINK │
│ ├─────────────────────┤
│ │ 気分上々↑↑ / mihimaru GT │
├───────────────┼─────────────────────┤
├───────────────┼─────────────────────┤
│ Album of the Year │ ALL SINGLES BEST / コブクロ │
├───────────────┼─────────────────────┤
│ The Best 10 Album │ First Message / 絢香 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ ULTRA BLUE / 宇多田ヒカル │
│ ├─────────────────────┤
│ │ ASIA / EXILE │
│ ├─────────────────────┤
│ │ Best of KAT-TUN / KAT-TUN │
│ ├─────────────────────┤
│ │ Black Cherry / 倖田來未 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ Best～second session～ / 倖田來未 │
│ ├─────────────────────┤
│ │ ALL SINGLES BEST / コブクロ │
│ ├─────────────────────┤
│ │ Secret / 浜崎 あゆみ │
│ ├─────────────────────┤
│ │ （miss）understood / 浜崎 あゆみ │
│ ├─────────────────────┤
│ │ HORIZON / レミオロメン │
├───────────────┼─────────────────────┤
├───────────────┼─────────────────────┤
│ Jazz Album of the Year │ Jambaraya-Bossa Americana- / 小野リサ │
├───────────────┼─────────────────────┤
├───────────────┼─────────────────────┤
│ Animation Album of the Year │ BLEACH THE BEST │
├───────────────┼─────────────────────┤
│ The Best Music Video │ Real Face Film / KAT-TUN │
│ ├─────────────────────┤
│ │ ケツの穴～中級篇～ / ケツメイシ │
│ ├─────────────────────┤
│ │ Pop Up！ SMAP LIVE！ │
│ │ 思ったより飛んじゃいました！ツアー │
│ │ / SMAP │
└───────────────┴─────────────────────┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.42.163
※ changchuting:轉錄至看板 KAT-TUN 03/08 01:30