推 karlrecon:推! 01/31 18:08
本文同步刊登於中央情報局日本流行音樂板
------------------------------------------------------------------------
Gift 25 ~A Tribute to Mylene Jenius~這張由chie kajiura自己擔任製作人，
翻唱自身過去經典歌曲的迷你專輯，不僅是在Macross系列25週年最受矚目的特別
企劃之一，更是chie kajiura暌違了12年，再次站上歌手舞台的最新作品。整張
以70年代的迷幻樂風格為基調，充滿獨特浮游感，帶著不可思議治癒力的歌聲，
就是chie kajiura帶給眾多樂迷睽違12年的禮物。
這張作品收錄了在眾多作品中選出的五首經典，並加入一首新曲，確實充滿了
chie kajiura方向獨到的選曲路線。包括服裝、美術設計、插畫、攝影都一手包
辦，在視覺與聽覺上都呈現了chie kajiura的特殊魅力：以豔麗濃暗的成人品味
作為基調，混合童話般迷濛輕盈的年輕色彩。而中心曲目LOVE SONG的音樂錄影
帶裡，也瀰漫著相同氛圍。
"過去的這些歌曲都是很棒的作品，像是重新翻唱這樣的行為能夠說是好意嗎？
說不定會改變了原曲聽眾們心目中的形象。說不定也有不會喜歡這麼作的人吧！
想到這裡就高興不起來呢！"
"但是這些年來，形形色色的種種經驗，讓我想要在25週年的大好時機來表達對
Macross的感謝，以及對所有聽眾的感謝，我一定會抱持著"要製做出超過原作的
作品"這樣的心情，把十幾年來在聽眾心中耳熟能詳的原曲，創造出更不同的二度
美味。"
訴說著這種既期待又怕受傷害的心情，在重新翻唱與否的選項之間發行精選專輯，
想必是每個歌手都曾經經歷過的。有些歌手選擇了保留歌曲的原貌，讓聽眾能夠在
聆聽時，也回憶起初聽時代的光景；有些歌手則藉著翻唱，表現出比原作更細膩更
強烈的情感，彌補了過往的缺憾不足。無論如何，這些都是歌手們考慮到聽眾感受
的用心，秉持著這樣的感謝，唱出更動人歌曲的動力所在。
接著，我們就來看看，十二年不見的chie kajiura帶給樂迷的禮物內容吧。
01 SWEET FANTASY
以充滿民族風的鼓點帶來明亮的色彩，並以隨性吟唱帶來開闊遼遠的印象。
這首歌曲在唱腔的演繹方式上，除了較原曲輕軟、在副歌最末句加入了原曲沒有的
轉音之外，大體上沒有什麼不同，反倒讓樂迷更容易在第一時間感受到chie kajiura
堪稱十幾年如一日的歌聲不變，始終年輕甜美。
02 LOVE SONG
若說原曲是晚霞漸消、天色漸轉闇紫時的薄暮後，在火堆流螢前端坐的少女輕歌，
新版就是深深夜半，在搖曳燭火前慢吟緩唸的女性詩篇。
充滿奇妙"伸縮感"的規律電子鼓聲，搭配上深沈厚實的貝斯撥弦，營造出如同PV畫
面般的濃暗詩意。chie kajiura在十幾年後更顯圓潤的歌聲，有如漂浮在眾多厚重樂
音上，輕柔，卻穩定地形成一層薄膜般，溫和柔韌地包覆著整首歌曲，使得氛圍醇厚
寧靜，餘韻不絕。
03 君に届け→
與原曲的平穩延展的歌聲、安定寧靜的氣息不同，歌詞末句的尾音輕抖微揚，加上
弦樂器的獨奏，形成略帶著不安浮動的質地。
比起中規中矩的原曲，新版反而充滿更多橫生奇趣的華麗元素，像是身著璀璨戲服，
在半空中走著鋼索的馬戲團舞者，滿是驚奇。
04 MY FRIENDS
整張翻唱專輯中，與原曲落差最大的歌曲，是個非常驚人的嘗試。
一反原曲輕快甜美的少女路線，開頭相當空虛飄渺，編曲的電子音符感濃重強烈，
即便保持主旋律，卻放慢了速度，使chie kajiura的歌聲變得更柔韌、更意味獨特。
05 PILLOW DREAM
經歷大異變的前曲後，緊接著卻是整張專輯中與原曲相差最少的歌曲。由於原曲
本身就已充斥著飄搖感十足的電子音符，與這張專輯的迷幻主題曲風相當符合。
原曲的最末一段超過30秒、有如鳥叫般衝破雲頂、如夢似幻的高音，可說是最精
華的唱腔展現，也是最富有chie kajiura讓人難以掌握、無法預期的神秘魅力。改
編後的新版讓chie kajiura的歌聲咬字變得更加有力分明，而這段超高音的省略，
卻是透過綿密輕盈的編曲，更突顯了漫步在如絮夢境瀰漫的飄逸質地。
06. What’s my name?
本作中唯一的新曲，也是最讓人無法揣想的作品。甚至稱不上旋律的電子聲響，
簡單而透明感滿溢，與chie kajiura柔軟媚惑的低吟交織著，不斷迴繞流盪，形成
一個迷離幽暗的幻境。
曲名似乎同時也暗喻著chie kajiura長年來，個人形象與Mylene重疊的矛盾困境。
在12年後重新出發的這張翻唱專輯裡，藉著這首歌曲，問自己、問聽眾，究竟自己
是誰？chie kajiura是誰？唱著這些耳熟能詳歌曲的歌手又是誰？聽完這張專輯後，
我想樂迷應該比較有一個明顯的答案了。
DVD附上了堪稱是專輯中心曲目LOVE SONG的音樂錄影帶。這支PV的製作雖然簡單，
難與線上主流歌手相比，但仍具深刻意涵。
一開始籠罩在不明晦暗中的燭光飄蕩，最初的chie kajiura，穿戴著與專輯封面
相同的造型，一臉素淨地對著鏡頭歌唱，背景則是一片簡單的CG處理動畫。隨著時
間演進，chie kajiura的臉上開始出現越多妝彩，似乎代表著世人對她有越來越多
評斷與認定的限制加諸，而背景的圖騰在逐漸浮現的同時，卻又不斷剝離，則是象
徵著對於自我價值的肯定與否定不斷拉鋸；直到chie kajiura的妝容變得濃烈豔麗，
連非常誇張的羽狀片假睫毛都上了她的臉，彷彿她的面容必須倚靠著這些外來元素
才能編織建構出來。
最後，圖騰也終於完成：一隻蝴蝶。
蝴蝶拍了拍翅膀，飛出螢幕視線所及，表示chie kajiura不再受到這些既有印象
的困惑囿限，獲得了真正的心靈自由。
--
後記
在Macross二十五週年的最後兩場紀念企劃演唱會上，分為插電與不插電兩場不同風
格的演出，與福山芳樹成功地重現了Fire Bomber的經典名曲，同時也展現了兩人身
為專業音樂人及身為歌手的深厚實力，這兩場演唱會將會發行DVD作品，想必非常值
得期待。
而多年前，曾由日本歌迷發起音樂錄影帶集inside my brainDVD化發行的連署，說不
定也會在這次chie kajiura的再出發計劃中，有重新問世的可能。
此外，參與了Gift 25~A Tributeto Mylene Jenius~製作的LUNA SEA吉他手SUGIZO，
由於交情匪淺，chie kajiura也到場觀賞2007年年底的限定復活演唱會GOD BLESS YOU
~One Night Dejavu~；之後，SUGIZO在製作個人SOLO專輯時，邀來了chie kajiura
擔任合聲，這張專輯將會在春季左右發行。
--
網誌版 http://blog.yam.com/tinkaichie/article/13682719
--
☆★ 終於開始了 我的電影觀後感文章Blog
有電影海報 有文字感想 有我....有你
http://blog.yam.com/tinkaichie ☆★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.56.232
※ 編輯: tinkai 來自: 220.138.56.232 (01/31 16:39)