[新聞] melody.引退,改行當Fashion Designer

[emou (求神賜與所有人平安喜樂)]

http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/entertainment/j_rock_and_pops/?1224653932
(縮址:0rz.tw/984V3)

[譯者:直江倫子@百度]

夏威夷出身的日本歌手melody.將從明年1月份起，放棄歌手職業，此事於22日宣布。
在她的歌友會的會報上她發表了引退聲明後，22日她又在她的官網上正式予以宣布。
而10月8日發行的她的精選集《The Best of melody》將是她的最後一張作品，而她
的官網從1月12日起也正式關閉。

以最後的精選集為界，今後「仍然還有一個夢」，就是改行做fashion designer。

從幼年起就有著歌手與時裝設計兩個夢想的melody.說道「21歲的時候成為歌手，到
現在已經5年了。但是我仍然還有一個夢想，那就是成為時裝設計師，並且這個夢想
無論怎樣都無法忘懷。因此在集大成的精選集發行之後，也是出道5周年的這個時機
，我選擇了新的道路」，表明了她放棄歌手生涯的決心。

對於時裝設計與歌手兩種事業「在思來想去之後，我決定朝著新的目標前進。希望
大家原諒我的任性」，並向多年來支持她的歌迷與相關人士表示了感謝。

melody.在2003年2月時以單曲《Dreamin' Away》出道，共發行了11張單曲、5張專輯。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.173.8.181
推 sucuicu:好SHOCK喔 我很喜歡melody.的歌說...
推 orangepekoe:果然……
推 wltyu:好意外...
推 orangepekoe:其實去年起她的發片量就算有點異常  感覺在出清片約XD
→ orangepekoe:畢竟只發一張單曲就發概念專輯…這策略本來就有點怪
推 a20713:可惜了@@"
推 e21477:真的有夠ｓｈｏｃｋ＠＠
推 arshess:我也很喜歡她說...真是可惜  /_\
推 TRF777:太可惜了啦 希望能像大無限復出
推 frozen311:我心都碎了...
→ onetwo01:我到希望他設計師能闖出一片天,那一行作一半跑回來會很慘
推 Falcone:前陣子NHK的J-Melo好像就停了 其實可以感到一些徵兆
推 schkou:好可惜...她的歌都不錯聽耶
推 konayuki:他唱的東大特訓班主題曲很好聽
推 Kinomoto1224:J-MELO是換人主持，沒有停播
推 dearestleo:震驚+可惜
推 pures1984:天啊!!!! 我怎樣都沒過他要引退啊~~~~
推 pa76master:melody.在舞台上很有魅力說
推 a1b2a3g4h:埃 前幾天才買回來Timeline 我就有不好的預感了...
→ a1b2a3g4h:好希望他可以跟hitomi一樣 結合時尚和音樂喔...
推 jason1008:不!!!怎麼這麼突然...
推 lillianpan:她的歌很好聽的說O_Q
推 loriemimi:天啊...好可惜
推 lovely0428:唱歌很好聽說~希望設計發展的不錯隻後有機會再復出!
→ ssdancer:!!  不~我很喜歡她的歌說~
推 suana:我很喜歡她和m-flo搭配的說> <
推 daisukeniwa:這張精選要敗了... 我很喜歡那張概念專輯說QQ
推 h131785:我快哭了...但還是為她加油,她的歌都超好聽的說...