大塚愛－艾迴創作型歌手的真正實力 (下)
譯／Kotaro **禁止私自轉載**
譯自日經ENTERTAINMENT! MUSIC DX 2004/06增刊號
當時的大塚愛約有80首庫存歌曲，等到短期大學畢業後馬上展開了錄音作業。2003年
五月大塚來到東京，花了2~3個月時間錄音，大約錄了20曲左右。
在艾迴公司的其他部門中，也有感受到大塚才能魅力的工作人員。艾迴tie-up (搭配
宣傳)部門，決定起用大塚愛的歌曲做為2003年七月起播出的戲劇「西瓜」(日本電視台)
的主題曲。雖然這麼說，從五月開始錄音，歌曲卻直到七月才正式播出。因為「已經決
定了的東西也沒辦法了」，出道單曲《桃花花瓣》的發行就緊急決定在九月10日。
艾迴音樂至今令人佩服的卓越才能，音樂業界也不是沒注意到。其它的唱片公司和製
作公司也發出了一些聲音。只是，偶像般的外貌，和寫出帶有訊息的歌曲的創作人，要
如何把這兩個相反的要素融合並大賣，各家公司也很困惑。
艾迴在〈櫻桃〉一曲中加入了「Ya!」、「再一次」的口號，營造了一種特別的感覺
和創造性。
「這個『Ya!』突然改變了世界」(松浦真在人‧avex專務)
「Ya!」改變了世界
只是，「要用這麼幸福的歌讓人哭泣(撥動人們心中的琴弦)嗎」(松浦)，一直抱著這
樣的擔心。最近的暢銷曲淨是些屬於會讓人「哭泣」的情歌。相對於此的主題，最後決
定採用「『幸福不好嗎？』的路線」這種相反的方針。
至今大塚所發表的歌曲，都是和另一位業餘時期共同組團的編曲者一起在自家用錄音
機器所激發出的創意而生的作品。根據曲子的不同，把混入的聲音換成純粹的樂器音。
大塚從詞、曲、甚至編曲都能一手包辦，算是自我製作型(self produce)的歌手。
大塚的暢銷因素，包括了日劇主題曲〈桃花花瓣〉獲得女性歌迷的支持、〈櫻桃〉吸
引了包括小學生在內的廣大歌迷層。特別是〈櫻桃〉，最近有不少女歌手的快板流行曲
調歌曲，迎合了這個時代的市場需求。
她的成功，來自於歌手本身找到適合發揮的領域、需要有不急著磨練才能的勇氣吧。
大塚從４歲起開始學鋼琴，15歲左右開始作曲，並且自己花錢學了八年的聲音訓練。而
且「她的房間裡就像玩搖滾團的高中男生一樣，堆滿了各種器材」(工作人員談)。
之後，很快的也預定在秋天發行第二張專輯。據說已經完成收歌。專輯的先行單曲是
首抒情曲，預料新專輯將會比第一張還要熱門。
(全文完)
--
很抱歉下篇翻得很糟，希望大家還看得懂...><|||
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-229-35-131.dynamic.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣