茉樹代『逆向輸入』簽約東芝EMI赴日出道
2003/9/12 哈日館 Amy報導
茉樹代MAKIYO這位在台已家喻戶曉的女藝人，今年為了拓展演藝事業版圖，在台灣與
日本經紀公司的悉心安排下，暫時放下忙碌而多采多姿的工作，隻身「返鄉」赴日專心發
展。由於茉樹代的歌聲特質與在台資歷深受日本製作人的青睞，因而順利與擅長培育發掘
實力派女歌手的東芝ＥＭＩ唱片簽下合約，順勢成為旗下天后宇多田、椎名林檎、矢井田
瞳、鬼束千尋的師妹，發行首張日文單曲「Sign of Wish」進軍日本流行樂壇（台灣發行
日：９月10日）。當年她以日系美少女之姿出現在手機廣告上讓大家驚豔，這次進軍日本
，可說是難得一見的『逆向輸入』ꄊ
唱片公司由於相當重視茉樹代在日本的首度出擊，網羅台日多位頂尖工作者為其首張
日文單曲包裝造型，化妝髮型動用椎名林檎的御用大師「小西紳士」；音樂錄影帶更是邀
請到曾拍攝過中島美嘉、濱崎步、矢井田瞳音樂錄影帶的「武藤真志」導演執導；同時邀
請台灣著名插畫家陳淑芬˙平凡繪製專屬肖像卡。而宣傳部分除了搭配目前日本最ㄏㄤ的
卡通「戰鬥陀螺」主題曲，甚至在寸土寸金的涉谷車站前的巨型螢幕上，砸下大筆預算強
力播放新歌廣告。
早已習慣台灣工作環境的茉樹代，這次赴日發展時深深為日本人嚴謹的工作態度所驚
訝。光是一次定妝，桌上擺滿了堆積如山各式各樣的手飾與服裝不說，前前後後從造型師
、音樂錄影帶導演到工作人員現場約10多位壯漢全部到齊！而拍攝音樂錄影帶當天則是近
40位的工作人員，從早上7點一直陪著茉樹代拍攝到隔天凌晨5點！大家神情嚴肅地盯著各
個細節仔細地討論著，著實讓這位不滿20歲的小妮子佩服萬分。不過，怕寂寞的茉樹代反
倒希望這些認真的工作人員可以跟她聊聊天，好化解她不安的情緒。
而這次赴日發展，已經在日本待了幾個月的茉樹代表示，去了趟日本，反而讓她更愛
台灣！但為了能夠一償在日本出道的心願，並且表示進軍日本的決心，她還剪掉了心愛的
彩繪指甲，重拾久違的吉他繼續練習，也在新單曲「Sign of Wish」裡親自嘗試創作了「
風吹的地方」、「隧道」兩首日文歌詞！而9月3日在日本發行單曲，也就是正式出道當天
，茉樹代還特別調鬧鐘一早７點爬起來，看到自己的出道的報導出現在看日本電視台的各
綜藝新聞，讓她簡直感到的要哭了！
在台灣已習慣面對鏡頭的茉樹代，很快遞便能融入日本的工作環境裡，日本經紀公司
也開始安排她上一些知名的綜藝節目，除了已上過好朋友松岡充在ＮＨＫ主持的「BEAT M
OTION 」，茉樹代稱職的表現讓松岡充不禁大力向製作人推薦之外，接下來師姐宇多田也
上過，收視率極高的搞笑天王二人組松本人志與濱田雅功的「HEY!HEY!HEY!」，茉樹代也
將與兩位主持人有精采的互動。
至於今後的工作目標，茉樹代表示希望自己的唱片可以大賣，這樣就能夠光榮回台灣
辦演唱會啦！而在日本出道這件事情其實她沒有特別想要以誰為標竿，反倒是希望可以原
汁原味「做自己」，把她的特色透過更多的機會讓更多的人了解。
哈日館：http://www.hazukan.com
--
═╬╬══════════★∴══ ＊∴。:.. ..:★: ∵║
╬☆════ ﹡:. ..:＊∵ ＊。 .＊:.. .: ║
。 ╔═══╗╔══╬╗╔╔╬═╗╔╔══╗╔╦╩╦╗╔╔═╗╗ .║║
＊. ║ ║╔══╣ ╔╝ ╗╔╔═╦╗╔╩═╩╗╔╠═╗╗ ║║
∵║ ╠═══╣║ ╠╗╔╚══╝║ ║ ╔═══╗╚╠═╣╝ ║☆
:║ ║ ║╬══╬╬ ╗╗╔ ║ ║ ╠═══╣╚══╬╝ ║║:
║ ╚═══╝╚ ╝╝╚ ╝╝╚ ╚╚═╝ ╚═══╝╚═╝╝╝ ║∴
║ ☆════════.★╬
║☆ ｍｕｓｉｃ ｉｓ ｍｙ ｌｉｆｅ～ ══════∴═════════╬╬═
☆. ∴。:.. .★∵ .:＊ ║
⊙回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回⊙
┌回╬╝ ╚╬回─┬─┬─┐
│回╝ ＫＫｃｉｔｙ japanmusic板 bbs://bbs.kkcity.com.tw ╚回 │ │ │
├回 不良牛牧場 JapanMusic板 bbs://bbs.badcow.com.tw 回─┼─┼─┤
│回 蛋捲廣場 Japanpop板 bbs://bbs.tku.edu.tw 回 │ │ │
├回 無名小站 JPOP板 bbs://wretch.twbbs.orgꄠ 回─┼─┼─┤
│回 夢之大地 J-POP板 bbs://bbs.dorm.ncku.edu.tw 回 │ │ │
├回 奇摩大摩域 Japan_POP板 bbs://bbs.kimo.com.tw 回─┼─┼─┤
│回╗ 批踢踢實業坊 J-PopStation板 bbs://ptt.twbbs.org ╔回 │ │ │
├回╬╗ ╔╬回─┼─┼─┤
│⊙回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回⊙ │ │ │
├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┴─┴─┴─┴─┤
│ │全│國│連│線│Ｊ│ｐ│ｏ│ｐ│板│聯│合│盟│主│ 【skydreaming】 │
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─────────┘
オリコン Ｅｎｔｅｒｔａｉｎｍｅｎｔ ｓｉｔｅ：http://www.oricon.co.jp
ｓｋｙｄｒｅａｍｉｎｇ 個人專屬網頁：ｎｏｗ ｏｎ ｗｏｒｋｉｎｇ...
ˍˍ
▕夢 ▏
▕ 泓▏
￣￣
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人wretch.twbbs.org勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止可202-178-139-219.cm.apol.com.tw海