Shadows On The Floor
作詞：久保田洋司 / 作曲：堂本光一


Shadows on the floor 躡手躡腳
Came through the door 在那裡的東西
Shadows on the floor 很明顯地
They came in through the door 想要有所行動

滑落的酒杯 此刻 在碰到地板之前
展現它最後的一抹燦爛 As tears go by
太過寂靜的時光飛逝 彷彿為了想要繼續待在那裡
而在掙扎似的 It's on the floor

突然下起了雨 Ah
有人在按鈴 Ah
襯衫的鈕扣鬆脫 鳥在啼
一幅畫歪了 Ah
一扇窗開了 Ah
來 現身吧
Shadows on the floor

Ah Ah

Shadows on the floor 無論是開燈
Came through the door 還是一片黑暗
Shadows on the floor 往心裡
They came in through the door 偷偷溜進

四散的碎片 此刻 劃過了臉頰
竄過一陣甜美的痛 As tears go by
昔日遙遠的記憶與 近未來的預感
瞬間彼此對立 It's on the floor

雷鳴 在咆哮 Ah
有人在敲門 Ah
項鍊纏在一起 差點斷去
花枯萎了 Ah
窗簾在晃 Ah
來 現身吧
Shadows on the floor
Shadows on the floor
They came in through the door

四散的碎片 此刻 劃過了臉頰
竄過一陣甜美的痛
昔日遙遠的記憶與 近未來的預感
瞬間彼此對立 It's on the floor

雷鳴 在咆哮 Ah
有人在敲門 Ah
項鍊纏在一起 差點斷去
花枯萎了 Ah
窗簾在晃 Ah
來 現身吧
Shadows on the floor

不好的預感 危險的預兆
抓住了妳不再放開
每一件事情 都有它的前兆
影子 一定會先偷偷接近
在太過寂靜的今夜這段時間
最好是不要一個人獨眠
我會過去 隨時隨地
偷偷溜進妳的心 就像一片影子

--