因為有你~A WORLD TO BELIEVE IN~
                   / 伊藤由奈 x セリーヌ・ディオン
作詞：Natsumi Kobayashi, Rosanna Ciciola, Tino Izzo
作曲：Rosanna Ciciola, Tino Izzo

I’ve seen the tears and the heartache and I’ve felt the pain
(我曾看過眼淚及心痛  我也曾經感到痛楚)
I’ve seen the hatred and so many lives lost in vain
(我曾經看見憎惡  還有許多生命徒然消逝)
And yet through this darkness,
there’s always a light that shines through
(但是在這樣的黑暗之中  總是有著一道光芒閃耀)
And takes me back home, Takes me back home
(而後引導我回家  引導我回家)

在高牆的另一端  無論有著什麼
不想逃避繼續邁進
請不要忘記

You gave me a world to believe in
(你給我一個能夠相信的世界)
You gave me a love to believe in
(你給我一份能夠相信的愛)
因為有愛所以能變得堅強
因為有你在

貼近盈滿眼淚的心
擁抱著它
倘若注意到一直都不是一個人
無論在刮風的日子裡  或是在下雨的日子裡

And I see for one fleeting moment
(我在一瞬間裡看見)
A paradise under the sun
(在陽光下有一個樂園)
I drift away and I make my way back to you
(我漂流而去  回到你的身邊)
請不要忘記

You gave me a world to believe in
(你給我一個能夠相信的世界)
You gave me a love to believe in
(你給我一份能夠相信的愛)
無論多少次都能重新開始
因為還有明天

人在受傷的時候
才能接近那份真正重要的答案

You gave me a world to believe in
(你給我一個能夠相信的世界)
You gave me a love to believe in
(你給我一份能夠相信的愛)
因為有愛所以能變得堅強
因為有你在

You gave me a world to believe in
(你給我一個能夠相信的世界)
You gave me a love to believe in
(你給我一份能夠相信的愛)
無論多少次都能重新開始
因為還有明天

因為還有你在
因為身邊還有你
一起活下去吧