※ 引用【AYUready.bbs@whshs.cs.nccu.edu.tw (僕にももらい泣き)】的話：
: 麻煩大家幫我PO中文歌詞
: 拜託啦！！
: 還有上一張單曲的中文歌詞
: 感謝大家那麼努力的幫我尋找
: 謝謝大家
: 說實在的
: 這次的單曲第一次聽真的相當不能接受
: 感覺上像是
: ayu唱自己的 和聲也唱自己的 鋼琴、弦樂、吉他都表現自己的
: 蠻不和諧的
: 不過多聽幾次 還是會發現其中的意圖
: 而且也是越聽越上手喔！
=======================================================================
--Fogiveness--
[原諒]
我們時常
無可奈何地
總是會犯錯
逐漸地
變成有點俯瞰的角度
有如旁觀者一般
彷彿什麼都不曾發生
帶著這樣的表情走出去
但是今天
我還是記得
戰鬥依然沒有結束
相信每一個人都是為了守護愛
我們其實都只是
一個一個的點
但也同時代表了一切
因為總有一天這些點
會連結起來
成為一條一條的線
哪怕這裡只是漂浮在宇宙的
一個小小的塊狀
想信明天
我還是不會放棄
不會害怕去戰鬥
相信每一個人都是為了守護愛
彷彿什麼都不曾發生
帶著這樣的表情走出去
但是今天
我還是記得
戰鬥依然沒有結束
相信每一個人都是為了守護愛
想必每一個人都渴望去相信
(合音和最後部份)
War and destruction < 戰爭和破壞
Crime and desire 犯罪與欲望
But I wanted only keep my love 但我只想守住我的愛
Every cardinal sin 每項滔天大罪
Every immoral thing 每件不德行為
But I was holding on for my love 但為了愛我還是會堅守到底 >
=========================================================================
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 218-165-173-158.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣