(豐華唱片翻譯)

這麼會拖時間的除了你沒有別人
但會掌握這個時間的也只有我而已
在左邊的耳朵變熱之前
希望可以如越過山頭般地展露笑容

今年的雨下個不停讓你變得更加悲傷

在和你一起度過貼心的日子裡 穿過白色和黑色的衣服啊
不論歡喜與傷悲和你一起 就像是不會消失的美好光芒

就像火紅的星星靠近黃色的月亮般地
無論在何時我也想成為你的力量
在你失意或沒有精神的時候憑味道就可以知道
我會為你做隻嗅覺靈敏聰明的狗

在你緊緊擁抱我之後回報你熱情的舔吻

在我搆不到的高處用你的手指 在矮小狹窄的地方用我的手指
就這樣一起過著每一天吧 那就是我人生最耀眼的光亮

今年的雨下個不止讓你更加變得悲傷
在你緊緊擁抱我之後回報你熱情的舔吻

在和你一起度過貼心的日子裡 穿過白色和黑色的衣服啊
不論歡喜與傷悲和你一起 就像是不會消失的美好光芒