(豐華唱片翻譯)

為了獨占你　我捨去了礙眼的理性
再小指交纏的同時　焦急地吻上了你

輕刺著鬢髮　你的眼神
像是立即就想壓倒我一般
並不打算做違背禮俗之事
只想要感受你的體溫而已

因為些許的躊躇而自掘著陷阱
所以毅然地現在我只想好好地擁抱你

為了獨占你　我捨去了礙眼的理性
再小指交纏的同時　焦急地吻上了你

因為內心深處　難以窺探
所以什麼都別說　我只想愛你

為掩飾寂寞　換上衣服向外飛奔
再沒有那種時間了　悲傷的我再也待不住

如果你是我的主人　我將成為盡忠之物
因為是這樣地愛你　所以請給我能夠牽手的權利吧

你所留下的汗水　讓礙眼的理性潰堤
在撞到後腳跟的那個當下　我回過頭吻上了你

為了獨占你　我捨去了礙眼的理性
再小指交纏的同時　焦急地吻上了你