(豐華唱片翻譯)

是真的你所說的一切事情我都打算回應的
一直以來總是很坦然的幸福洋溢的展現我的笑容

發自肺腑深處的心音用盡了終究無法理解
試著假裝接受你說的話再悄悄地發動一場冷戰

發生了什麼事呢？感覺不到重量的世界
自從見到你唯一的異樣的表情之後
深深感到沒有力量在這世界 你在對誰微笑呢？

曾想過似乎那樣不錯 也許這樣會很完美
雖然會感到傷悲 或許也會覺得心痛
但是這些那些都是能忘卻的吧
接著最後也能把你的溫熱也給忘了吧

遙遠的夕陽會遠遠地在照映著遠方的你吧
但是我的心已不復以往就連你的本心也感覺已似謊言

閉上雙眼前往另一個沒有你的世界

冰凍的夜晚是否會冷得顫抖
雖然擔心著你睡不著覺
可是你感覺不到我的內心
此刻我的思緒和我的淚水
是否也是一場空...

曾想過似乎那樣不錯 也許這樣會很完美
雖然會感到傷悲 或許也會覺得心痛
但是這些那些都是能忘卻的吧
接著最後也能把你的溫熱也給忘了吧

一定是這樣因為我只是你的...