(豐華唱片翻譯)

一如往常還是我在等你　今天你又遲到了吧？
為了排遣一個人的寂寞　我戴起耳機聽音樂呢

即使走在遙遠從未見過　不熟悉的街道上
我也會就這樣一直不離開這裡唷

不論是長出翅膀的事　指甲剪太短的事
還是銀色戒指變黑　等你回來我都會告訴你唷
如果在這之前這個世界幻滅了
即使變成風我還是會一直等你
以此來度過悲傷的日子

明天你會來嗎？
你一定會來的吧
我的好朋友們　給我鼓勵的四葉植物

思念煩惱剪不斷理還亂　老在迎接著難以成眠的夜晚
光是喜歡你這件事　就讓我變了

即使雨兒來搗亂　在乾燥指尖依然殘留著
你嘴唇的溫熱　被流過的淚給冷卻了
觸碰它的話　心臟可能就會停止
認真想起來　炎熱的夏日
我都一股勁地在尋找著光芒

即使走在遙遠從未見過　不熟悉的街道上
才不是相隔遙遠　我會如此說服自己...

不論是長出翅膀的事　指甲剪太短的事
還是銀色戒指變黑　等你回來我都會告訴你唷
如果在這之前這個世界幻滅了
即使變成風我還是會一直等你
以此來度過悲傷的日子