【 在 boboko.bbs@bbs.nsysu.edu.tw (純聊天.附照片.掛網中) 的大作中提到: 】
: 請問那裡有小事樂團 鄉愁 這首歌的中文翻譯
: 麻煩告知
: 感恩啊...
nostalgia 鄉愁
一陣藍色的冷風吹過
有如要擊倒世間一切夢幻般擊打著我的胸膛
是什麼為我解放了 這份寂寞的感覺
那是你的笑容
為何 總是要 露骨地
去傷害你
雖然在話一說出口的同時我就後悔了
但此刻你那扭曲的彷彿快哭出來的笑容 卻不會因此消失
過去 你緊緊握住我這雙小手的
那一股力量 依然還留在手上 幾乎令人作痛
推開那一扇門 在那瞬間 充滿了一片溫暖的光
有如從樹縫間灑落的陽光 溫柔地 將我包容
I felt there is your love ,so always in my life
這裡有著可以與你
無話不說的舒坦
有如理所當然般的讓我一直依賴
教人有點難為情 所以我很少說出來
「這一路 謝謝你」
在這裡 有你所留下的奇蹟 我希望能不要愧對它
不要污損它 真誠正直地 活下去
彷彿花朵般憂傷耀眼的微笑
過去總是就在我身邊
即使相隔兩地 最堅強的牽絆 依然在身上流動
你的笑容
你的那雙手
一直被你的堅強所守護的事物 你瞧 此刻 正在發光
I felt there is your love ,so always in my life
彷彿花朵般憂傷耀眼的微笑
過去總是就在我身邊
即使相隔兩地 最堅強的牽絆 依然在身上流動
你的笑容
你的那雙手
一直被你的堅強所守護的事物 你瞧 此刻 正在發光
I felt there is your love ,so always in my life
--
※ 來源:‧亞太之星 bbs.nkfust.edu.tw‧[FROM: CB430.DormC.nkfust.e]