嗯...覺得黃品源版的nada soso"台味"很重...^^;
不是歌詞的關係
是唱腔的關係
個人感覺啦
附帶一提
黃版的編曲是仿照去年夏川在富士年末電視演唱特輯琉球現場唱的配樂
跟單曲的配樂不同
※ 引用【Huckebein (ヒュッケバイン)】的話：
: 呃...這應該是我筆誤...
: 原唱不是夏川我知道...
: 或許我應該說"原詞"??
: 不好意思...我不太會表達...
: ※ 引用【Kuma2 (森のくまさん)】的話：
: : 其實夏川也是翻唱，
: : 原唱是森山直太朗的娘：森山良子。
: : 原作是BEGIN，他們也唱過。
: 就是總覺得詞被改掉以後，感覺就不一樣了...
: 而且總覺得沒有原來聽到的那樣喜歡...
: 夏川的聲音和唱功都很棒...挺喜歡的呢！
: 至於黃品源...不是說他糟...他唱歌很棒...
: 只是改過的詞聽起來沒有原來的喜歡...
: 還有其他的翻唱歌大部分我也都是這樣覺得...
: (就我聽過的而言啦...)
--
◣˙◢◣˙◢ 情報員標號: TC218-187-79-163.2-4.dynamic.apol.c ◢██●██◣
◥ ◤ 隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) ◥▇▇██─◤