※ 引用【ericboy.bbs@bbs.ccns.ncku.edu.tw (世界上都是壞人吧!?)】的話：
: ※ 引述《getz.bbs@bbs.pme.nthu.edu.tw (東邊日出西邊雨)》之銘言：
: > 人間 (清流)
: > 唱：王菲 詞：林夕
: > 編：張亞東
之前我也針對中島美雪在做相關的研究～～
所以被好心的版友們提醒了～
這首歌不算翻唱～
是中島美雪在９７年先寫給王菲唱
而後９８又拿回來改編成清流～
: > 愛的輓歌 (孤獨的肖像 1st)
: > 作曲：中島美雪 作詞：林振強 編曲：陳志康 監製：梁榮駿
: > 薩拉熱窩的羅密歐與茱麗葉
: > 作曲：中島美雪 作詞：林振強 編曲：陳偉文 監製：梁榮駿
: > 傷心太平洋 (幸福)
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 這首歌只是作曲是中島美雪吧???明明就不是中島的歌阿!!!!
這首歌～日文是幸福
也是1997.08.30寫給小林幸子的歌～
但是～
同年１１月～中島就拿回來也發了一張單曲
第34張單曲-"愛情物語/幸福"
所以～它的的確確是中島美雪的歌曲
: > 主唱: 任賢齊
: > 填詞: 陳沒
: > Jealousy (Jealousy)
: > 曲：中島美雪 詞：林振強
: > 漫步人生路(粵語) (善於獨處)
: > 鄭?江 詞 中島美雪 曲
: > 你快樂所以我快樂 (國語)
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 沒搞錯吧????這首歌作曲明明就是張亞東阿~~~
: 怎麼會跟中島美雪扯上關係????
: 那個日本網站是怎樣阿??
: 這告訴了我們一件事.網路上的東西常常可性度不高
: 與其輕易相信不如自己花一點心思去查證!!!
這首歌....應該是原作者筆誤吧～
作詞：林夕 / 作曲：張亞東
據我收集到的資料～
王菲一共有三首歌是來自中島阿姨的～
1.人間～(中島提供曲)
2.容易受傷的女人(翻自中島的"口紅"....先由鄺美雲唱,之後王菲也有收在專輯)
3.若你真愛我(翻自中島的"寒水魚"專輯其中一首歌)
以上～
我是覺得～語言不同的關係～一定會有出錯的地方～
在大家指正後改過就好～^^
P.S請問原發文者的這位大大～
這些資料是哪一個日文網站找到的呢～能否PO個網址讓我參考?
因為我之前的前半部資料是做中島的提供曲為主～～
很開心能看到你貼的這些我之前找不到的東西!^^
: > 作曲： 中島美雪 填詞： 林夕
: > 謝謝你愛過我 (在天空和你之間)
: > 不會哭於你面前
: > 曲：中島美雪 詞：林振強
: > 一個人的我依然會微笑 (在天空和你之間)
: > 詞 劉虞瑞 曲 MIYUKI NAKAJIMA
: > 自己的未來自己主張
: > 詞 林美杏 編 YOSHIHISA SHIRAKAWA
: > 戀戀風塵
: > 曲：Miyuki Nakajima 詞：蕭雅智
: > 最愛
: > 曲:Miyuki Nakajima 詞:李克勤 編:盧東尼
: > 一錯再錯
: > 愛迷惑
: > 詞 熊儒賢 曲 MIYUKI NAKAJIMA
: > 破曉時份
: > 戀你
: > 作詞：何啟弘 作曲：中島美雪
:
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 218-164-57-79.dynamic.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣