※ 引用【itbaron.bbs@ptt.cc (熱血男兒)】的話:
: 標 題: Re: 中島美雪
: 發信站: 批踢踢實業 (Fri Oct 14 13:48:07 2005)
: 轉信站: CIA!cia.hinet.net!news.csie.ncyu!ctu-peer!ctu-reader!news.nctu!ptt
: ※ 引述《zehtra.bbs@cia.hinet.net ( TENDERNESS)》之銘言:
: : ※ 引用【skydreaming.bbs@ptt.cc ((‵▽′)Ψ..咦?)】的話:
: : 我也曾經這樣想過""XD
: : 因為.........被翻唱的大多不是單曲的歌!!!
: : 其實中島美雪發很少單曲 平均一張專輯才一張單曲而已(他出了33張專輯了....)
: : : 以下是比較常被提起的,中島美雪被翻唱的歌真的很多:)
: : : 從早期龍千玉.李翊君到現代流行歌曲都有...
: : : 范瑋琪/最初的夢想
: : : 中文詞:姚若龍 作曲:中島美雪
: : "騎在銀龍的背上" 有發單曲 可是這張是近年的歌 所以目前還沒有精選收入
: : : 林佳儀/一個人的我依然會微笑
: : : 中文詞:劉虞瑞 作曲:中島美雪
: : "天空和你之間" 太有名了 就不用多說了 single 2000有收這首
: : : 任賢齊/傷心太平洋
: : : 中文詞:陳 沒 作曲:中島美雪
: : "幸福" 這首歌是單曲"愛情故事"的c/w曲 single 2000有收這首
: : 任賢齊另外一首紅歌"天涯" 翻唱自"竹子歌"~這首只有收在專輯"日之翼"
: : : 王 菲/容易受傷的女人
: : : 中文詞:何啟弘 作曲:中島美雪
: : "口紅" 這首只有收在70年代的專輯"歡迎歸來" 精選"大吟釀"有收
: : : 王 菲/人間
: : : 中文詞:林 夕 作曲:中島美雪
: : 這首只有收在90年代專輯"當我的孩子"裡
其實"人間"並不像上面幾首歌是翻唱的
是中島美雪在1997年的時候先寫給王菲唱
然後自己在2001年的時候才再拿回來自己重新詮釋
歌名叫"清流" 收錄在"わたしの子供になりなさい"專輯也就是上面所說的"當我的孩子"
: : : PS.精華區"主題樂園"有收錄部分相關討論,可以參考看看:)
: 還有江美琪的"雙手的溫容"
: 也是改編中島美雪的歌曲
不是
是翻唱自美空雲雀的歌曲
: 不過..我忘了歌名
"川の流れのように"
中文好像翻成川流不息
: 有誰知道可以提供一下吧!!
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:NK219-91-87-95.adsl.dynamic.apo ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣