推 coffeeRKR:謝謝你~^^~沒想到是以這個來分的耶... 01/27 11:02
※ 引述《coffeeRKR (我愛w-inds.)》之銘言：
: 這次去日本玩，才發現他們的車牌在左邊都會有一個平假名
: 好好奇那是什麼意思，是姓氏嗎？感覺不像耶...
: 我有上知識找一下，不過答案給的日文網站看不懂 囧
: 됊: http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%
: 83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88
: 來這裡請教大家，感謝 m(_ _)m
剛看了一下
只要看懂一些東西就知道如何分類.
組與枚的差別 組就跟台灣的汽車一樣,前後各一塊板子 枚就是跟機車一樣只有一塊
塗裝式就跟台灣一樣 電光式就是晚上時牌照就會發光的那種
牌照板子大小跟排氣載重量有關
根據這些規則 每種不同的排列都會有相對應的字頭
此外,與死諧音的し與屁諧音的へ不用,お是因為有音近似的を與看起來類似的あ相近
所以這些字軌都不會用到.此外不用古代的字母
--
相簿 http://www.wretch.cc/album/sinohara
部落格 http://www.wretch.cc/blog/sinohara
在日本住過的地方:(東京)壽陽,福千,NEW AZUMA,舞鶴,櫻旅館,淺草VISTA HOTEL
(京都)J-HOOPERS,龜岡heights,budget inn,大原之里,壬生花HOTEL,花筏
(火車)twilight express 多嘗試,多PO心得.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.166.177