作者chopriabin (明治神宮之戰揭幕)
看板JP_Custom
標題Re: [請益] 關於Email的問題
時間Wed Mar 14 01:08:41 2007
※ 引述《chopriabin (明治神宮之戰揭幕)》之銘言:
: ※ 引述《chopriabin (明治神宮之戰揭幕)》之銘言:
: : 不好意思 想請問一個問題
: : 一位日本友人給我的email是小老鼠(@)後面加docomo.co.jp
: : 我用像平常寄email的方式寄信給這位日本友人(我是用學校給的email寄的)
: : 結果卻顯示信件無法傳送...
: : 因為這位日本友人有說沒有電腦 都是用手機處理email的
: : 故我猜 是因為這個email address是手機的
: : 所以我沒辦法用一般寄email的方法 寄到這個email address去
: : 所以想請問 有什麼辦法可以成功地寄送email給這位朋友呢?
: : 非常謝謝大家!
: 謝謝大家的意見
: 我昨天已經收到回音了
: 原來對方真的給錯了e-mail address了!
: 小老鼠(@)前面果然沒有給對...
: 而且 也不是@docomo.co.jp 而是@docomo.ne.jp
雖然寄email到對方的email address時(xxxxxx@docomo.ne.jp)
電腦顯示是傳遞成功
可是超過一個月了 都還沒收到回信
有人告訴我 有可能是對方沒把我的email address 列入手機裡的名單中
(會這樣嗎?我都從對方那收到一封信了...)
故對方沒收到
現在我只是想確定一下 儘管電腦顯示是送信成功
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
就因為對方沒把我的email address 列入手機裡的名單中(是有可能啦)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
所以他都沒看到我寄去的email 這是可能的嗎?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
我是不太清楚日本人用手機使用email的習慣
我跟對方只有這個溝通管道了
當然我也可以等他給我信啦
只是一直都等不到...
不好意思 又要麻煩大家:P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.249
推 dalconan:有沒有可能是他看到信但不想回呀 03/14 01:12
→ dalconan:或是他的手機不支援html(這可能性應該不大) 03/14 01:13
→ dalconan:或是他回信了但是你的伺服器漏收了這封信 03/14 01:14
推 chopriabin:不想回的機率應該不大吧 至於我的伺服器漏收 感覺機率 03/14 01:17
→ chopriabin:應該更小 ps.我已經寄了三封(三封都顯示寄信成功) 03/14 01:20
→ NoNameBlack:有可能 有功能是擋掉沒在名單中的信,但這樣是否還會顯 03/14 01:29
→ NoNameBlack:示發信成功 我就不知道了 03/14 01:30
推 chopriabin:恩 感覺顯示發信成功 應該是沒擋掉才是...真是好奇怪呀 03/14 01:47
推 marmalade:搞不好真的是不想回 有時日本人嘴巴說的很好聽 很甜 03/14 09:59
→ marmalade:只是說說而已...場面客套話... 03/14 10:00
推 Cocy119:沒支援嘛?..我寄可是對方沒記 ,也是收得到唷...^^ 03/14 18:40
推 chopriabin:感覺應該不是客套話...原來對方沒記也收得到 謝謝啦XD 03/14 20:14
推 Cocy119:再補充一下,也有可能他設成只收名單內的來信,或者是信件 03/16 01:12
→ Cocy119:地址變亂碼(我用Hotmail或台灣YAHOO都會變這樣)他不知道是 03/16 01:12
→ Cocy119:誰記的!..令外,有些日本人覺得回信很麻煩,久久才會回,以上 03/16 01:13
推 chopriabin:我給他的email信末有用英文署名 故即使信件地址變亂碼 03/16 09:09
→ chopriabin:應該也知道是我寄的 日本人(尤其是女生!?)有時久久才回 03/16 09:10
→ chopriabin:或是不回 我亦有聽過 恩 謝謝你的回應 03/16 09:17