[分享] 日本妖怪--否哉

[Eriol (賀!!小愛初次主役日劇)]

http://kuso.cc/3PQ8

否哉（いやや）は、鳥山石燕の妖怪画集『今昔百鬼拾遺』にある妖怪。

否哉，出現在鳥山石燕的妖怪畫集『今昔百鬼拾遺』裡的妖怪。

後ろ姿は美しい女性で、水面に老人のような顔が映った姿として描かれているが、具体
的な特徴や出現場所などは特に書かれていない。妖怪探訪家・村上健司はこれを、石燕
の創作物としている。

雖然描寫為背影是美麗的女性，但是會在水面上映出老人般的顏面，但沒有特別描寫具體的
特徵及出沒場所。妖怪探訪家‧村上健司認為，這是石燕創造出來的妖怪。

民俗学者・藤沢衛彦の『妖怪画談全集 日本篇 上』においては、この石燕の否哉を模写
したらしい妖怪が異爺味（いやみ）の名で紹介されている。また山田野理夫の『東北怪
談の旅』ではイヤミと題し、仙台の城下町に現れた妖怪が、後ろ姿は美女のようだが、
振り返ると皺だらけの老人だったとする話があるが、村上はこれを石燕の否哉をもとに
した創作、もしくはもともとあった伝承に否哉のイメージを加味して脚色したものと推
測している。

民俗學者‧藤澤衛彥的作品『妖怪畫談全集 日本篇 上』中，曾介紹過一個疑似模仿石燕的
否哉創造出來的妖怪異爺味。又，山田野理夫的『東北怪談之旅』中也有一篇題為Iyami，
出現在仙台的城下町的妖怪，雖然背影是美女，但是回過頭來會顯現一張盡是皺紋的老臉
的故事，村上推測這也是來自石燕的否哉，或者是為否哉加油添醋而創的角色。

妖怪漫画家・水木しげるや妖怪研究家・多田克己らの著書でも名称はいやみとされ、一
見すると美しい女性のようだが、顔は老人のように皺だらけの醜い形相をしており、後
ろ姿だけを見て美女だと思って声をかけてきた人間に、自分の顔を見せて脅かすとされ
る。

妖怪漫畫家‧水木茂以及妖怪研究家多田克己等人的著書中，也有名為Iyami的妖怪，形象
方面乍看之下是美女，但臉卻是又老又皺皮，對於只看背影就以為她是美女而出聲叫喚的
人類，會讓他們看到自己的臉使之受驚。

--
天空に住む雷鳴の龍よ、怒りに答えよ！
　命育む大海のうねりよ、惠みを我に！
    嚴しき白銀の冷氣よ、我が手に集え！
      命に仇なす者よ、碎け散れっ！
          我が魂の叫びに答えよ、ガオ～ッ！
                                                   ＜Grandia II-マレッグ＞

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.43
推 Machadango:感覺好像是遇到恐龍妹就把人家妖魔化
※ 編輯: Eriol           來自: 192.192.154.43       (09/23 13:36)
※ Eriol:轉錄至看板 marvel                                         09/23 13:40
推 insterfors:這真是太失禮了XDDDDDDD
推 reinakai:看見背影想犯罪 看見正面想撤退
→ reinakai:橫批:背影殺手
→ Ray86:這真是太失禮了XDDDDD
推 spooky221:いやや--!這應該是路人發出的慘叫吧。XD
推 lakebright:樓上的推文都好好笑喔 XD
推 dickyshow:怎麼我聯想到あやや
推 johanna:あやや正面也很漂亮ね...>////<