Re: [新聞] たむけんの焼き肉店で食中毒 営業禁止 …

[wcc960 (wcc)]

※ 引述《qls (qls)》之銘言：
: ※ 引述《kaneko (江角大姊&青木二姐應援中)》之銘言：
: 這是平常男女糾察隊上看到的田村憲次
: http://www.tvblog.jp/tvnet/archives/youtube7010414.jpg
: 這是穿西裝出席記者會公開道歉的田村憲次
: http://www.sanspo.com/geino/photos/080728/gnd0729000-p3.htm
: 媽呀差真多...
: 現在可以理解為什麼劍道小林會說他有情婦了。
: 如果他平常都這種打扮的話，有年輕女孩倒貼也不奇怪。

比較大張清楚的照片
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080728-00000036-jijp-soci.view-000

官網道歉聲明
http://yakiniku-tamura.shop-pro.jp/

在名古屋店經衛生單位認可重新營業之前
其它三家分店（蒲生本店、南船場店、須磨海の家店）也將暫時歇業

----
另外有板友在推文中問到"道歉"和"謝罪"有何不同
拜託....別再被那段期間的台灣霉體耍了
日文中"謝罪"本來就是"道歉"的意思，一點爭議都沒有  囧rz...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.225.0.187
推 Allen22:看起來很憔悴~~
推 baldy:其實不管中文日文，"謝罪"本來就比"道歉"還鄭重
→ sad2:嗯嗯 我想也是如此 但還是需要讓通曉日文的版友證實一下~
推 bajiqa:我沒被媒體耍,只是我想知道這兩者在日文中有無差異而已,與
→ bajiqa:媒體無關～
推 Adonisy:來台灣開店吧...台灣比較不嚴格...(誤)
→ zyxel:無聊
推 Kel:套句八卦版友的話 在台灣三天後就變成了食品衛生檢查大使了
→ frairy:希望他順利度過危機